WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010002340) DISPOSITIF DE PROPULSION POUR NAVIRES EN MER COMPORTANT UN MOTEUR/GÉNÉRATEUR ÉLECTRIQUE ET UN MOTEUR À COMBUSTION, ET NAVIRE COMPORTANT UN TEL DISPOSITIF DE PROPULSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/002340    N° de la demande internationale :    PCT/SE2009/050788
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 22.06.2009
CIB :
B63H 21/20 (2006.01), B63H 23/12 (2006.01), B63H 23/18 (2006.01)
Déposants : HYBRID & KRAFT TEKNIK I SVERIGE AB [SE/SE]; P.O. Box 92061 S-120 07 Stockholm (SE) (Tous Sauf US).
ERIKSSON, Torbjörn [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : ERIKSSON, Torbjörn; (SE)
Données relatives à la priorité :
0801582-8  03.07.2008 SE
Titre (EN) PROPULSION DEVICE FOR VESSELS IN WATER COMPRISING ELECTRIC MOTOR/GENERATOR AND COMBUSTION ENGINE AND VESSEL COMPRISING SUCH A PROPULSION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PROPULSION POUR NAVIRES EN MER COMPORTANT UN MOTEUR/GÉNÉRATEUR ÉLECTRIQUE ET UN MOTEUR À COMBUSTION, ET NAVIRE COMPORTANT UN TEL DISPOSITIF DE PROPULSION
Abrégé : front page image
(EN)The present invention concerns a propulsion device (10) for vessels in water, said device (10) comprising: a connecting unit (11); an electric motor/ generator connected to the electric system of the vessel and comprising a stator (12) and a rotor (15) contained in the connecting unit (11); and a propeller with at least two blades (20) mounted on a propeller hub (13) placed in conjunction to the connecting unit (11) and rotation- ally connected to said rotor (15); whereby said device (10) is intended to be placed with the side of the connecting unit (11) facing away from the propeller (18) against the side of the stern part of the vessel facing the water. The invention is caracterised in that a shaft (17) extends from the combustion engine through the stern part of the vessel and further trough the connecting unit (11) to the hub (13) for operation of the propeller, and in that the shaft (17) from the combustion engine also is connected to the rotor (15) in the electric motor/ generator.
(FR)La présente invention porte sur un dispositif de propulsion (10) pour des navires en mer, ledit dispositif (10) comportant : une unité de connexion (11); un moteur/générateur électrique connecté au système électrique du navire et comportant un stator (12) et un rotor (15) contenus dans l'unité de connexion (11), et une hélice ayant au moins deux pales (20) montées sur un moyeu d'hélice (13) placé en liaison avec l'unité de connexion (11) et relié de façon rotative audit rotor (15); ce par quoi ledit dispositif (10) est destiné à être placé avec le côté de l'unité de connexion (11) tourné à l'opposé de l'hélice (18) contre le côté de la partie poupe du navire tourné vers l'eau. L'invention est caractérisée par le fait qu'un arbre (17) s'étend à partir du moteur à combustion à travers la partie de poupe du navire, puis à travers l'unité de connexion (11) jusqu'au moyeu (13) pour l'actionnement de l'hélice, et par le fait que l'arbre (17) s'étendant à partir du moteur à combustion est également relié au rotor (15) dans le moteur/générateur électrique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)