WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010002314) DISPOSITIF DE SOUPAPE À COMMANDE ÉLECTRIQUE POUR AMORTISSEUR DE CHOC
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/002314    N° de la demande internationale :    PCT/SE2009/000346
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 01.07.2009
CIB :
F16F 9/32 (2006.01), F16F 9/46 (2006.01)
Déposants : ÖHLINS RACING AB [SE/SE]; Box 722 S-119 27 Upplands Väsby (SE) (Tous Sauf US).
ENSTEDT, Mattias [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
ISHII, Atsushi [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
LINDBLAD, Geir [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : ENSTEDT, Mattias; (SE).
ISHII, Atsushi; (SE).
LINDBLAD, Geir; (SE)
Mandataire : Ejvor Ullberg; Awapatent AB Drottninggatan 89 Box 45086 S-104 30 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
0801565-3 02.07.2008 SE
Titre (EN) ELECTRICALLY CONTROLLED VALVE ARRANGEMENT FOR A SHOCK ABSORBER
(FR) DISPOSITIF DE SOUPAPE À COMMANDE ÉLECTRIQUE POUR AMORTISSEUR DE CHOC
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a valve arrangement (8, 9) for controlling a clamping medium flow between a first (C1) and a second (C2) damping chamber in a hydraulic shock absorber (1). At least one of the valve arrangements (8, 9) comprises a first valve (10) including a valve piston (13) which lets through a first damping medium flow (DF1) and, in series with the first valve (10), also a second valve (11) comprising an axially movable first valve body (15). The position of the first valve body (15) in relation to a valve seat (16) is determined by an electrically controlled actuator (17). The variable flow opening which is formed between the first valve body (15) and the valve seat (16) lets through a second damping medium flow (DF2), which is parallel with the first damping medium flow (DF1). The invention is characterized in that the actuator (17) and the first valve body (15) are disposed in a separate valve housing (18). The valve housing has a first valve housing part (19), having a substantially cylindrical shell surface (A18) around which there is disposed a first seal (21), which seals off the damping-medium-filled interior of the shock absorber (1) from the environment, and a second valve housing part (20), which extends out from the first end (19a) of the first valve housing part and on which the valve piston (13) is mounted. The invention also relates to a shock absorber having this valve arrangement.
(FR)L'invention concerne un dispositif de soupape (8, 9) pour commander un écoulement de milieu d'amortissement entre une première (C1) et une seconde (C2) chambres d'amortissement dans un amortisseur de choc hydraulique (1). Au moins l'un des dispositifs de soupape (8, 9) comporte une première soupape (10) comprenant un piston de soupape (13) qui permet le passage d'un premier écoulement de milieu d'amortissement (DF1) et, en série avec la première soupape (10), également une seconde soupape (11) comportant un premier corps de soupape axialement mobile (15). La position du premier corps de soupape (15) par rapport à un siège de soupape (16) est déterminée par un actionneur à commande électrique (17). L'ouverture à écoulement variable qui est formée entre le premier corps de soupape (4) et le siège de soupape (16) laisse passer un second écoulement de milieu d'amortissement (DF2), qui est parallèle au premier écoulement de milieu d'amortissement (DF1). L'invention est caractérisée par le fait que l'actionneur (17) et le premier corps de soupape (15) sont disposés dans un boîtier de soupape séparé (18). Le boîtier de soupape a une première partie de boîtier de soupape (19), ayant une surface d'enveloppe sensiblement cylindrique (A18) autour de laquelle est disposé un premier joint d'étanchéité (21) qui scelle de façon étanche l'intérieur, rempli de fluide d'amortissement, de l'amortisseur de choc (1) vis-à-vis de l'environnement, et une seconde partie de boîtier de soupape (20), qui s'étend vers l'extérieur à partir de la première extrémité (19a) de la première partie de boîtier de soupape et sur laquelle est monté le piston de soupape (13). L'invention concerne également un amortisseur de choc ayant ce dispositif de soupape.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)