WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010001626) DISPOSITIF DE LAVAGE SANITAIRE POURVU DE MÉCANISME DE SÉCHAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/001626    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/003112
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 03.07.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.03.2010    
CIB :
E03D 9/08 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
KUNIMOTO, Keijirou; (US Seulement).
NISHIMURA, Makoto; (US Seulement).
MATSUI, Eiji; (US Seulement)
Inventeurs : KUNIMOTO, Keijirou; .
NISHIMURA, Makoto; .
MATSUI, Eiji;
Mandataire : PATENT CORPORATE BODY ARCO PATENT OFFICE; 3rd Fl., Bo-eki Bldg., 123-1 Higashimachi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500031 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-174159 03.07.2008 JP
2008-211359 20.08.2008 JP
Titre (EN) SANITARY WASHING DEVICE PROVIDED WITH DRYING MECHANISM
(FR) DISPOSITIF DE LAVAGE SANITAIRE POURVU DE MÉCANISME DE SÉCHAGE
(JA) 乾燥機構を備えた衛生洗浄装置
Abrégé : front page image
(EN)A sanitary washing device provided with a warm-air drying section which sends warm air to the private parts after washing the private parts etc. and an air jetting section which jets the air to the private parts, thereby removing waterdrops therefrom is furthermore provided with a blowing temperature correcting section (63) which corrects a blowing temperature of the warm air and a calculation section (61).  The blowing temperature correcting section (63) corrects the blowing temperature, at a starting stage, to a start regulation value set to a temperature value higher than a warming value.  The calculation section (61) controls the warm-air drying section to change the blowing temperature, at the starting stage, from the warming value to the start regulation value and to change the blowing temperature, at a warming stage following the starting stage, back to the warming value.  Consequently, the sanitary washing device provided with a drying mechanism for drying the washed private parts is capable of speedily and efficiently drying the washed surface without causing the user to feel cold or hot excessively.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de lavage sanitaire qui est pourvu d’une section de séchage à air chaud, qui envoie de l’air chaud aux parties intimes après le lavage des parties intimes etc., et d’une section d’injection d’air, qui injecte l’air aux parties intimes, éliminant ainsi les gouttes d’eau des parties intimes, et qui est en outre pourvu d’une section de correction de température de soufflage (63) qui corrige une température de soufflage de l’air chaud et d’une section de calcul (61). La section de correction de température de soufflage (63) corrige la température de soufflage, à un stade de départ, à une valeur de régulation de départ réglée à une valeur de température supérieure à une valeur de chauffage. La section de calcul (61) commande la section de séchage à air chaud pour changer la température de soufflage, au stade de départ, de la valeur de chauffage à la valeur de régulation de départ et pour changer la température de soufflage, à un stade de chauffage qui suit le stade de départ, de retour à la valeur de chauffage. Par conséquent, le dispositif de lavage sanitaire pourvu d’un mécanisme de séchage pour sécher les parties intimes est capable de sécher rapidement et efficacement la surface lavée sans faire en sorte que l’utilisateur ait excessivement froid ou chaud.
(JA) 局部等の洗浄の後に、当該局部に温風を送風する温風乾燥部と、当該局部に空気を噴射して水滴を除去する空気噴射部とを備える衛生洗浄装置において、さらに、温風の送風温度を補正する送風温度補正部(63)と、演算部(61)と、を備えている。送風温度補正部(63)は、起動段階では、前記送風温度を、加温値よりも高い温度値として設定される起動調整値に補正し、演算部(61)は、前記起動段階では、前記送風温度を前記加温値から前記起動調整値へ変更し、起動段階に続く加温段階では、前記送風温度を前記加温値とするように、前記温風乾燥部を制御する。これにより、洗浄後の局部等を乾燥する乾燥機構を備えた衛生洗浄装置において、使用者に対して過剰な冷たさおよび熱さを与えることなく、短時間で効率よく被洗浄面を乾燥することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)