WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010000433) PISTON DE PONCTION CUTANÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/000433    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004684
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 29.06.2009
CIB :
A61B 17/20 (2006.01), A61B 19/00 (2006.01), A61B 17/00 (2006.01)
Déposants : LIEBL, Edelgard [DE/FR]; (FR) (Tous Sauf US).
LIEBL, Horst [DE/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : LIEBL, Horst; (FR)
Mandataire : LANG & TOMERIUS; Landsberger Strasse 300 80687 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 030 894.3 30.06.2008 DE
Titre (DE) HAUTPUNKTIERUNGSSTEMPEL
(EN) SKIN PUNCTURING PUNCH
(FR) PISTON DE PONCTION CUTANÉE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Hautpunktierungsstempel mit einem Nadelhalter, in den eine Vielzahl von Nadeln feststehend eingebettet ist, die mit ihren Spitzen über eine Stirnseite des Nadelhalters mit einer definierten Länge vorstehen. Die Stirnseite des Nadelhalters weist eine kuppelförmige Einwölbung auf, die zur Aufnahme eines Flüssigkeitstropfens ausgebildet ist, und die Nadeln sind im Bereich der Einwölbung angeordnet. Die Erfindung betrifft weiter die Verwendung des Hautpunktierungsstempel zur Behandlung geschädigten Hautgewebes, insbesondere Narbengewebes, und zum Einbringen von Wirkstoffen, insbesondere Impfstoffen, in dermales und subdermales Gewebe.
(EN)The invention relates to a skin puncturing punch comprising a needle holder in which a plurality of needles are stationarily embedded. A defined length of the tips of said needles protrudes from a face of the needle holder. The face of the needle holder has a dome-shaped concavity designed to receive a drop of liquid, and the needles are arranged in the zone of the concavity. The invention further relates to the use of said skin puncturing punch for treating damaged skin tissue, in particular scarred tissue, and introducing active substances, especially vaccines, into dermal and subdermal tissue.
(FR)La présente invention concerne un piston de ponction cutanée comprenant un porte-aiguille dans lequel sont intégrées de manière fixe plusieurs aiguilles dont les pointes font saillie d'une longueur définie sur une face du porte-aiguille. La face du porte-aiguille présente une partie en retrait en forme de dôme qui est conçue pour recevoir une goutte de liquide. Les aiguilles sont situées dans la zone de ladite partie en retrait. L'invention concerne également l'utilisation du piston de ponction cutanée pour traiter un tissu cutané lésé, notamment un tissu cicatriciel, et pour introduire des substances actives, notamment des vaccins, dans un tissu cutané ou sous-cutané.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)