(EN) The present invention relates to a cast for civil engineering and construction in which casts are connected in a sequence, set up, and fixed on a floor and installed at any angle required for construction. For this purpose, as shown in Fig. 1, the present invention is configured such that a panel (8) is inserted into a female panel holder (3) of a female clasp (1) and the panel (8) is inserted into a male panel holder (7) of a male clasp (2) such that female holes (5,6) of the female clasp(1) and a male hole (7) of the male clasp (2) correspond to each other and a connecting and fixing pile (9) is driven into the floor (ground) in accordance with the angle required for construction after penetrating through female protrusions (10,11) and a male protrusion (12), thereby completing the installation of the cast in a simple manner. The cast can be easily deconstructed by removing the connecting and fixing pile (9).
(FR) Cette invention concerne un système de pièces moulées s'utilisant dans le génie civil et le bâtiment. Des pièces moulées sont raccordées séquentiellement, mises en place et fixées sur un plancher et montées selon un angle quelconque requis pour la construction. A cette fin, un panneau (8) est inséré dans un porte-panneau femelle (3) muni d'une coiffe femelle (1), puis un panneau 8 est inséré dans le porte-panneau mâle (7) munie dune coiffe mâle (2) de telle sorte que les trous femelles (5, 6) de la coiffe femelle (1) et le trou mâle (7) de la coiffe mâle (2) soient alignés et qu'un pieu (9) soit introduit dans le plancher (sol) selon l'angle requis après pénétration par les parties saillantes femelles et la partie saillante mâle. Ce mode de montage est rapide et simple. Pour démonter la pièce moulée, il suffit d retirer le pieu de raccordement et de fixation (9).
(KO) 본 고안은 토목건축용 거푸집에 관한 것으로서 거푸집을 연속적으로 연결하면서 바닥에 세우고 고정을 할 수 있음은 물론 시공에 필요한 임의 각도로 설치할 수 있는 건설용 거푸집에 관한 것이다. 이를 위하여 본 고안은 도 1처럼 암쇠(1)의 암판잡이(3)에 판재(8)를 끼우고 숫쇠(2)의 숫판잡이(7)에 판재(8)을 끼워서 암쇠(1)와 숫쇠(2)에 달린 암구멍(5,6)과 숫구멍(7)을 맞추고 연결고정말뚝(9)으로 암돌쇠(10,11)와 숫돌쇠(12)를 관통시켜서 시공에 필요한 각도에 따라 바닥(땅)에 박음으로 거푸집설치가 완료되도록 간소화 하였고 해체할 때에도 연결고정말뚝(9)을 빼면 간단하게 탈착이 되는 특징이 있다.