WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009139067) MOTEUR ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/139067    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/059049
Date de publication : 19.11.2009 Date de dépôt international : 16.05.2008
CIB :
H02K 3/50 (2006.01), H02K 3/18 (2006.01), H02K 3/28 (2006.01)
Déposants : Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
SAKAUE, Atsushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
AKITA, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKAUE, Takumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SAKAUE, Atsushi; (JP).
AKITA, Hiroyuki; (JP).
NAKAUE, Takumi; (JP)
Mandataire : TAKAHASHI, Shogo; c/o Mitsubishi Electric Corporation Corporate Intellectual Property Division, 7-3, Marunouchi 2-chomeChiyoda-ku, Tokyo, 1008310 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ELECTRIC MOTOR
(FR) MOTEUR ÉLECTRIQUE
(JA) 回転電機
Abrégé : front page image
(EN)Intended is to retain a working space for connecting a transition and a connecting member. Provided is an electric motor (1) comprising a plurality of magnetic pole teeth (6), and a connecting member (18) for performing connections. Further comprised are transitions (11 and 12) forming a portion of one conductor (8) continuously wound on the magnetic pole teeth (6), for connecting such coils (10) continuously with each other as are obtained by winding the conductor (8) on the magnetic pole teeth (6). Those transitions are divided into two kinds of a first transition (11), which is not connected with another transition (11) by the connecting member (18), and a second transition (12) which is connected with another transition (12) by the connecting member (18). The first transition (11) and the second transition (12) are constituted to have shapes or positions different from each other.
(FR)L’invention a pour but de garder un espace de travail afin de connecter une transition et un élément de connexion. Le moteur électrique (1) ci-décrit comprend une pluralité de dents de pôle magnétique (6) et un élément de connexion (18) permettant de réaliser des connexions. Il comprend également des transitions (11 et 12) qui représentent une partie d’un conducteur (8) enroulé de façon continue sur lesdites dents de pôle magnétique (6). De cette manière, les bobines (10) sont connectées les unes aux autres de façon continue grâce à l’enroulement dudit conducteur (8) sur lesdites dents de pôle magnétique (6). Il existe deux catégories de transitions : une première transition (11) qui n’est pas connectée à une autre transition (11) par l’élément de connexion (18), et une seconde transition (12) qui est connectée à une autre transition (12) par l’élément de connexion (18). La première transition (11) et la seconde transition (12) sont conçues de manière à ce que leurs formes ou leurs positions soient différentes.
(JA)課題 渡り線と結線部材とを接続するための作業空間を確保することが必要である。 解決手段 回転電機(1)は、複数の磁極ティース(6)と、結線を行うための結線部材(18)とを備える。そして、この回転電機(1)は、複数の磁極ティース(6)に連続して巻回された一本の導線(8)の一部であって、磁極ティース(6)にこの導線(8)が巻回されることにより得られたコイル(10)同士を連続的につなぐ渡り部(11、12)を複数備える。この複数の渡り部には、他の渡り部(11)と結線部材(18)によって結線されない第1の渡り部(11)と、他の渡り部(12)と結線部材によって結線される第2の渡り部(12)との2種類がある。この第1の渡り部(11)と第2の渡り部(12)とは互いに、形状、または位置が異なるように構成される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)