WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009136982) PLAQUE DE GUIDAGE POUR AUTO-INJECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/136982    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/001987
Date de publication : 12.11.2009 Date de dépôt international : 31.03.2009
CIB :
A61J 3/00 (2006.01), A61K 9/00 (2006.01)
Déposants : KARANZAS, Doreen, A. [US/US]; (US)
Inventeurs : KARANZAS, Doreen, A.; (US)
Mandataire : LYONS, Robert, B.; (US).
LITMAN, Richard, C.; (US)
Données relatives à la priorité :
61/071,625 08.05.2008 US
Titre (EN) SELF-INJECTION GUIDE TABLET
(FR) PLAQUE DE GUIDAGE POUR AUTO-INJECTION
Abrégé : front page image
(EN)The self-injection guide tablet (10) for subcutaneous injections includes adhesively mounted templates (18) with headings indicating a particular day and body injection area. Each template (18) further includes a grid guide, designed to cover the body injection area, along with instructions for placing the grid guide on the particular body injection area. Each grid guide includes a plurality of injection grids, in column or row format, with indicia marking a predetermined injection grid. Upon removing the grid guide from the specific template (18), the predetermined injection grid remains on the template (18), so the vacated injection grid forms the injection area for the subcutaneous injection.
(FR)La présente invention concerne une plaque de guidage pour auto-injection (10) pour des injections sous-cutanées qui comprend des modèles montés de manière adhésive (18) avec des titres indiquant un jour particulier et une zone particulière d’injection dans le corps. Chaque modèle (18) comprend en outre une grille-guide, destinée à couvrir la zone d’injection dans le corps, conjointement à des instructions pour le positionnement de la grille-guide sur la zone particulière d’injection dans le corps. Chaque grille-guide comprend une pluralité de grilles d’injection, en un format en colonne ou en rangées, des indices marquant une grille d’injection prédéterminée. Lors du retrait de la grille-guide du modèle spécifique (18), la grille d’injection prédéterminée reste sur le modèle (18), la grille d’injection retirée constitue par conséquent la zone d’injection pour l’injection sous-cutanée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)