Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2009132671 - HABILLAGE DE LA NACELLE D'UNE ÉOLIENNE

Numéro de publication WO/2009/132671
Date de publication 05.11.2009
N° de la demande internationale PCT/EP2008/003528
Date du dépôt international 30.04.2008
CIB
F03D 11/00 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
03"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES À LIQUIDES; MÉCANISMES MOTEURS À VENT, À RESSORTS, À POIDS; PRODUCTION D'ÉNERGIE MÉCANIQUE OU DE POUSSÉE PROPULSIVE PAR RÉACTION, NON PRÉVUE AILLEURS
DMÉCANISMES MOTEURS À VENT
11Détails, parties constitutives ou accessoires non couverts par les autres groupes de la présente sous-classe ou présentant un intérêt autre que celui visé par ces groupes
CPC
F03D 80/00
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DWIND MOTORS
80Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
F03D 80/50
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DWIND MOTORS
80Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
50Maintenance or repair
F03D 80/88
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DWIND MOTORS
80Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
80Arrangement of components within nacelles or towers
88of mechanical components
F05B 2230/60
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
2230Manufacture
60Assembly methods
F05B 2230/80
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
2230Manufacture
80Repairing, retrofitting or upgrading methods
F05B 2240/14
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
2240Components
10Stators
14Casings, housings, nacelles, gondels or the like, protecting or supporting assemblies within
Déposants
  • MULTIBRID GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • DE BUHR, Ingo [DE]/[DE] (UsOnly)
  • LEHNHOFF, Martin [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • DE BUHR, Ingo
  • LEHNHOFF, Martin
Mandataires
  • ROTHKOPF, Ferdinand
Données relatives à la priorité
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERKLEIDUNG EINER GONDEL EINER WINDENERGIEANLAGE
(EN) PANELING OF A NACELLE OF A WIND ENERGY INSTALLATION
(FR) HABILLAGE DE LA NACELLE D'UNE ÉOLIENNE
Abrégé
(DE)
Eine Verkleidung (30) einer Gondel (12) einer Windenergieanlage (10), bei der in Einbaulage eine nach oben gewandte Verkleidungsdeckenfläche (40) ausgebildet ist, ist mit einer in der Verkleidungsdeckenfläche (40) ausgebildeten Lukenöffnung (46) gestaltet. Die Lukenöffnung (46) ist vorteilhaft derart groß ausgebildet, dass durch die Lukenöffnung (46) Bauteile aus dem gesamten Bereich eines Trieb-Strangs (24) der Windenergieanlage (10) nach oben entnommen oder von oben in die Gondel (12) eingesetzt werden können. Ferner ist die derartige Lukenöffnung (46) mit einem Lukendeckel (44) wahlweise verschließbar.
(EN)
The invention relates to a paneling (30) of a nacelle (12) of a wind energy installation (10), which comprises a paneling cover surface (40) that is orientated upwards in the installed position, said paneling being configured with a hatch opening (46) that is embodied in the paneling cover surface (40). Advantageously, the hatch opening (46) is sufficiently large in dimension that components of the whole area of a drive train (24) of the wind energy installation (10) can be removed in an upward direction or can be introduced from the top into the nacelle (12). Furthermore, such a hatch opening (46) can optionally be closed with a hatch cover (44).
(FR)
L'invention concerne un habillage (30) de la nacelle (12) d'une éolienne (10). En position de montage, une surface de couverture d'habillage (40) dirigée vers le haut est créée. L'habillage est pourvu d'une lucarne (46) créée dans la surface de couverture d'habillage (40). La taille de la lucarne (46) est suffisamment grande pour permettre l'extraction de composants de l'ensemble de la chaîne cinématique (24) de l'éolienne, vers le haut, ou leur introduction dans la nacelle, par le haut. La lucarne (46) peut être fermée sélectivement au moyen d'un capot (44).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international