WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009116900) RÉGULATION D'UN SYSTÈME DE PROTECTION CONTRE LA CORROSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/116900    N° de la demande internationale :    PCT/SE2008/000208
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 19.03.2008
CIB :
C23F 13/02 (2006.01), C23F 13/04 (2006.01)
Déposants : AB VOLVO PENTA [SE/SE]; S-405 08 Göteborg (SE) (Tous Sauf US).
LESKINEN, Carl [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
IGEDE, Petter [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : LESKINEN, Carl; (SE).
IGEDE, Petter; (SE)
Mandataire : FRÖHLING, Werner; Volvo Technology Corporation, Corporate Patents, 06820, M1.7, S-405 08 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CONTROL OF A CORROSION PROTECTION SYSTEM
(FR) RÉGULATION D'UN SYSTÈME DE PROTECTION CONTRE LA CORROSION
Abrégé : front page image
(EN)The invention involves a method in a corrosion protection system for protecting a metal part (M) of a marine construction (1), the system comprising an anode (A, P) and a reference electrode (R). The method comprises controlling, at least partly based on a measured electrical potential (VRM) of the metal part (M) with the reference electrode (R) as a ground reference, an electrical current (IAM, IPM) through an electrical circuit comprising the anode (A, P), the metal part (M) and the electrolyte (W). The method also comprises repetitively performing the steps of controlling said electrical current (IAM, IPM) so as to be reduced or eliminated, measuring the electrical potential (VRM) of the metal part (M) with the reference electrode (R) as a ground reference while said electrical current (IAM, IPM) is maintained reduced or eliminated, and, after measuring the electrical potential (VRM) of the metal part (M) with the reference electrode (R) as a ground reference, controlling said electrical current (IAM, IPM) so as to be increased or reestablished.
(FR)L'invention concerne un procédé mis en oeuvre dans un système de protection contre la corrosion afin de protéger un élément métallique (M) d'une construction maritime (1), le système comprend une anode (A, P) et une électrode de référence (R). Le procédé consiste à réguler, au moins en partie sur la base d'un potentiel électrique mesuré (VRM) de l'élément métallique (M) avec l'électrode de référence (R) en tant que référence à la terre, un courant électrique (IAM, IPM) à travers un circuit électrique comprenant l'anode(A, P), l'élément métallique (M) et l'électrolyte (W). Le procédé consiste également à exécuter de manière répétée les étapes qui consistent à réguler le courant électrique (IAM, IPM) afin de le réduire ou de l'éliminer, à mesurer le potentiel électrique (VRM) de l'élément métallique (M) avec l'électrode de référence (R) en tant que référence à la terre pendant que ledit courant électrique (IAM, IPM) continue d'être réduit ou est éliminé, puis après avoir mesuré le potentiel électrique (VRM) de l'élément métallique (M) avec l'électrode de référence (R) en tant que référence à la terre, à réguler le courant électrique (IAM, IPM) de manière à l'augmenter ou à le rétablir
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)