WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009111657) PANSEMENT ET PROCÉDÉ PERMETTANT D’EXERCER UNE PRESSION RÉDUITE SUR UN SITE TISSULAIRE ET DE RECUEILLIR ET DE STOCKER UN FLUIDE QUI EN PROVIENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/111657    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/036222
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 05.03.2009
CIB :
A61F 13/02 (2006.01), A61M 1/00 (2006.01)
Déposants : KCI LICENSING INC. [US/US]; Legal Department - Intellectual Property P.O. Box 659508 San Antonio, TX 78265-9508 (US) (Tous Sauf US).
JAEB, Jonathan, Paul [US/US]; (US) (US Seulement).
LOCKE, Christopher, Brian [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
COULTHARD, Richard, Daniel, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
ROBINSON, Timothy, Mark [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
TOUT, Aidan, Marcus [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : JAEB, Jonathan, Paul; (US).
LOCKE, Christopher, Brian; (GB).
COULTHARD, Richard, Daniel, John; (GB).
ROBINSON, Timothy, Mark; (GB).
TOUT, Aidan, Marcus; (GB)
Mandataire : WELCH, Gerald, T.; (US).
HILTON, Robert, C.; (US)
Données relatives à la priorité :
61/034,013 05.03.2008 US
61/049,028 30.04.2008 US
Titre (EN) DRESSING AND METHOD FOR APPLYING REDUCED PRESSURE TO AND COLLECTING AND STORING FLUID FROM A TISSUE SITE
(FR) PANSEMENT ET PROCÉDÉ PERMETTANT D’EXERCER UNE PRESSION RÉDUITE SUR UN SITE TISSULAIRE ET DE RECUEILLIR ET DE STOCKER UN FLUIDE QUI EN PROVIENT
Abrégé : front page image
(EN)A reduced pressure dressing for applying reduced pressure treatment to a tissue site includes an interface layer (1920) adapted to be positioned at the tissue site. An absorbent layer (1928) is in fluid communication with the interface layer to absorb liquid from at least one of the interface layer and the tissue site. A pump (1810) is in fluid communication with the absorbent layer to deliver a reduced pressure to the tissue site. A cover (1944) is positioned over the pump, the absorbent layer, and the interface layer to maintain the reduced pressure at the tissue site, and a liquid-air separator (1940) is positioned between the absorbent layer and the pump to inhibit liquid from entering the pump.
(FR)La présente invention concerne un pansement à pression réduite qui permet d’appliquer un traitement à pression réduite sur un site tissulaire et qui comporte une couche d’interface conçue pour être disposée sur le site tissulaire. Une couche absorbante est en communication fluidique avec la couche d’interface afin d’absorber le liquide provenant au moins de la couche d’interface ou du site tissulaire. Une pompe se trouve en communication fluidique avec la couche absorbante afin d’exercer une pression réduite sur le site tissulaire. Un élément couvrant est placé sur la pompe, la couche absorbante et la couche d’interface afin de conserver la pression réduite sur le site tissulaire. Un séparateur liquide/air est disposé entre la couche absorbante et la pompe pour empêcher que le liquide n’entre dans la pompe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)