WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009109331) SOUPAPE DE SÉCURITÉ POUR UN RÉSERVOIR DE GAZ SOUS PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/109331    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/001401
Date de publication : 11.09.2009 Date de dépôt international : 27.02.2009
CIB :
F16K 17/38 (2006.01), F16K 17/06 (2006.01)
Déposants : DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137, 70327 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
MAUS, Steffen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WENGER, David [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WILDE, Patrick [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MAUS, Steffen; (DE).
WENGER, David; (DE).
WILDE, Patrick; (DE)
Mandataire : KOCHER, Klaus-Peter; Daimler AG Intellectual Property and Technology Management GR/VI-H512 70546 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 012 139.8 01.03.2008 DE
10 2008 018 561.2 12.04.2008 DE
Titre (DE) SICHERHEITSVENTIL FÜR EINEN DRUCKGASSPEICHER
(EN) SAFETY VALVE FOR A COMPRESSED GAS RESERVOIR
(FR) SOUPAPE DE SÉCURITÉ POUR UN RÉSERVOIR DE GAZ SOUS PRESSION
Abrégé : front page image
(DE)Sicherheitsventil für einen Druckgasspeicher, mit einem Abblaskanal (3), welcher mit dem Druckgasspeicher verbunden ist, und einem Verschlusselement (5), welches im Abblaskanal (3) bewegbar angeordnet ist, betriebsphasenabhängig den Abblaskanal (3) nach außen freigibt und auf der dem Druckgasspeicher abgewandten Seite eine größere Querschnittsfläche (A2) aufweist als auf der dem Druckspeicher zugewandten Seite, wobei der Abblaskanal (3) auf der dem Druckspeicher abgewandten Seite des Verschlusselements (5) eine Einschnürung (7) aufweist.
(EN)The invention relates to a safety valve for a compressed gas reservoir, comprising an outlet channel (3), connected to the compressed gas reservoir and a sealing element (5), arranged to move within the exhaust duct (3) which opens the exhaust duct (3) to outside depending on operating phase and has a greater cross-sectional area (A2) on the side facing away from the compressed gas reservoir than on the side facing the pressurised reservoir, wherein the exhaust duct (3) has a constriction (7) on the side of the sealing element (5) facing away from the pressurised reservoir.
(FR)L'invention porte sur une soupape de sécurité pour un réservoir de gaz sous pression, avec un canal de purge (3) qui communique avec le réservoir de gaz sous pression, et un élément de fermeture (5) qui est disposé d'une manière mobile dans le canal de purge (3), qui libère vers l'extérieur le canal de purge (3) en fonction de la phase d'exploitation, et qui sur sa face opposée au réservoir de gaz sous pression présente une aire en section transversale (A2) plus grande que sur la face dirigée vers le réservoir sous pression, le canal de purge (3) présentant, sur la face de l'élément de fermeture (5) opposée au réservoir sous pression, un rétrécissement (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)