WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009108561) IMPRIMANTE RECTO VERSO GRANDE VITESSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/108561    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/034483
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 19.02.2009
CIB :
B41J 2/01 (2006.01)
Déposants : PERFECT SYSTEMS, LLC. [US/US]; 7 Country Road Foristell, Missouri 63348 (US) (Tous Sauf US).
MARSH, Jeffrey, D. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : MARSH, Jeffrey, D.; (US)
Mandataire : CUNNINGHAM, William, B.; Polster, Lieder, Woodruff & Lucchesi, L.C., 12412 Powerscourt Drive, St. Louis, Missouri 63131-3615 (US)
Données relatives à la priorité :
12/039,296 28.02.2008 US
Titre (EN) HIGH SPEED DUPLEX PRINTER
(FR) IMPRIMANTE RECTO VERSO GRANDE VITESSE
Abrégé : front page image
(EN)Apparatus and a method is disclosed for duplex printing of a document or a book block in which two printers operating in a simplex printing mode are used on both faces of a plurality of sheets forming a document or book block. The first printer prints an image on a first side or face of a sheet, where a number of sheets are stored in an queue between the first and second printers such that as sheets are printed by the first printer, they are delivered in sequence to the queue, where sheets are fed from the queue to the second printer without the first printer having to delay printing until the second printer is ready for the next sheet, and where the second printer may have a sheet delivered to it without the second printer having to await for the first printer to print a sheet thereby to allow both the first and the second printers to print at substantially their maximum simplex printing speeds.
(FR)La présente invention concerne un appareil et un procédé pour l'impression recto verso d'un document ou d'un corps d'ouvrage. Deux imprimantes fonctionnent dans un mode d'impression une face sont utilisées sur les deux faces d'une pluralité de feuilles formant un document ou un corps d'ouvrage. La première imprimante imprime une image sur un premier côté ou une première face d'une feuille, un nombre de feuilles étant stocké dans une file d'attente entre la première imprimante et la seconde imprimante de manière à ce que les feuilles soient imprimées par la première imprimante et soient fournies en séquence à la file d'attente. Les feuilles sont amenées de la file d'attente à la seconde imprimante sans que la première imprimante n'ait besoin de retarder l'impression jusqu'à ce que la seconde imprimante soit prête pour la feuille suivante, et la seconde imprimante peut avoir une feuille qui lui soit remise sans que la seconde imprimante n'ait à patienter jusqu'à ce que la première imprimante ait imprimé une feuille, ce qui permet tant à la première imprimante qu'à la seconde imprimante d'imprimer à leurs vitesses d'impression une face sensiblement maximales.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)