WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009107369) DISPOSITIF DE GUIDAGE DE LUMIÈRE, DISPOSITIF DE LECTURE/ÉCRITURE POUR MILIEU DE COMMUNICATION SANS CONTACT ET APPAREIL ÉLECTRONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/107369    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/000819
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 25.02.2009
CIB :
G06K 17/00 (2006.01)
Déposants : Panasonic Corporation [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka, 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
TAKAHASHI, Takayuki; (US Seulement).
MINAMI, Ryota; (US Seulement).
YASUTOMI, Kenya; (US Seulement).
KONISHI, Takayuki; (US Seulement)
Inventeurs : TAKAHASHI, Takayuki; .
MINAMI, Ryota; .
YASUTOMI, Kenya; .
KONISHI, Takayuki;
Mandataire : OHNO, Seiji; OHNO & PARTNERS Kasumigaseki Building 36F 2-5, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1006036 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-049817 29.02.2008 JP
Titre (EN) LIGHT GUIDING DEVICE, READER/WRITER DEVICE FOR NONCONTACT COMMUNICATION MEDIUM, AND ELECTRONIC APPARATUS
(FR) DISPOSITIF DE GUIDAGE DE LUMIÈRE, DISPOSITIF DE LECTURE/ÉCRITURE POUR MILIEU DE COMMUNICATION SANS CONTACT ET APPAREIL ÉLECTRONIQUE
(JA) 導光装置、非接触通信媒体リーダライター装置および電子機器
Abrégé : front page image
(EN)A light guiding device to be used for a reader/writer device (1) for a noncontact communication medium is provided with a light guide plate (10) having a transparent main body section (17) which can transmit light inputted from an LED (9) and a protruding section (18) protruding from a part of an end surface of the transparent main body section (17). A diffusely reflecting section (19) is arranged on a lower surface side of the transparent main body section (17), and on an upper surface side of the transparent main body section (17), a first light emitting section(7) is arranged. Reflecting sections (21) are arranged on an upper surface side and a lower surface side of the protruding section (18), and a second light emitting section (8) is arranged on a leading end of the protruding section (18). When the first light emitting section (7) is covered with a noncontact communication medium, a light emitting state can be checked by a second light emitting section (8). Thus, the light guiding device wherein the light emitting state of the light emitting section can be easily checked is provided.
(FR)Le dispositif de guidage de lumière selon l'invention destiné à être utilisé pour un dispositif de lecture/écriture (1) pour un milieu de communication sans contact est doté d'une plaque de guidage de lumière (10) ayant une section de corps principale transparente (17) qui peut transmettre la lumière entrée depuis une LED (9) et une section en saillie (18) faisant saillie d'une partie d'une surface d'extrémité de la section de corps principale transparente (17). Une section à réflexion diffuse (19) est agencée sur un côté de surface inférieure de la section de corps principale transparente (17), et sur un côté de surface supérieure de la section de corps principale transparente (17), est agencée une première section d'émission de lumière(7). Les sections réfléchissantes (21) sont agencées sur un côté de surface supérieure et un côté de surface inférieure de la section en saillie (18), et une seconde section émettrice de lumière (8) est agencée sur une extrémité avant de la section en saillie (18). Lorsque la première section émettrice de lumière (7) est recouverte d'un milieu de communication sans contact, un état d'émission de lumière peut être vérifié par une seconde section émettrice de lumière (8). Ainsi, l'invention propose un dispositif de guidage de lumière dans lequel l'état d'émission de lumière de la section émettrice de lumière peut être facilement vérifié.
(JA) 非接触通信媒体リーダライター装置(1)に用いられる導光装置は、LED(9)から入射される光を透過可能な透明本体部(17)と、透明本体部(17)の端面の一部から突出して設けられた突出部(18)とを有する導光板(10)を備える。透明本体部(17)の下面側には乱反射部(19)が設けられ、透明本体部(17)の上面側には第1の発光部(7)が設けられる。突出部(18)の上面側および下面側には反射部(21)が設けられ、突出部(18)の先端には第2の発光部(8)が設けられる。第1の発光部(7)が非接触通信媒体に覆われた場合、第2の発光部(8)により発光状態を確認することができる。これにより、発光部の発光状態を容易に確認することができる導光装置を提供することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)