WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009106487) PISTOLET À PULVÉRISER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/106487    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/052050
Date de publication : 03.09.2009 Date de dépôt international : 20.02.2009
CIB :
B05B 7/24 (2006.01), B05B 15/06 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
Bergner, Joao, Jorge [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
Tekogul, Nuray [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
Albrecht, Joerg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
Ibele, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
Cramer, Christoph [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : Bergner, Joao, Jorge; (DE).
Tekogul, Nuray; (DE).
Albrecht, Joerg; (DE).
Ibele, Peter; (DE).
Cramer, Christoph; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 000 399.9 25.02.2008 DE
Titre (DE) SPRITZPISTOLE
(EN) SPRAY GUN
(FR) PISTOLET À PULVÉRISER
Abrégé : front page image
(DE)Spritzpistole (10), umfassend ein Gehäuse (18), an dem ein Handgriff (20) ausgebildet ist, eine Sprüheinheit (14), welche die Spritzdüse (26) der Spritzpistole umfasst, und eine Verbindungseinrichtung (16) zum lösbaren Verbinden eines Verbindungsbereiches (32) des Gehäuses mit einem Verbindungsbereich der Sprüheinheit, wobei der Verbindungsbereich des Gehäuses und der Verbindungsbereich (30) der Sprüheinheit derart beschaffen sind, dass sie unter Ausführung einer geradlinigen Relativbewegung ineinander gesteckt und miteinander verbunden werden können.
(EN)Spray gun (10), comprising a housing (18) with a handle (20), a spray unit (14) that comprises the spray nozzle (26) of the spray gun, and a connection apparatus (16) for removably connecting a connection area (32) of the housing to a connection area of the spray unit, wherein the connection area of the housing and the connection area (30) of the spray unit are configured such that they can be inserted into one another through a straight-line relative motion and connected together.
(FR)L'invention porte sur un pistolet à pulvériser (10), comprenant un boîtier (18) sur lequel est disposée une poignée (20), une unité de pulvérisation (14) qui comprend la buse de pulvérisation (26) du pistolet de pulvérisation, et un dispositif de liaison (16) pour la liaison amovible d'une zone de liaison (32) du boîtier avec une zone de liaison de l'unité de pulvérisation, la zone de liaison du boîtier et la zone de liaison (30) de l'unité de pulvérisation étant constituées de telle sorte qu'elles peuvent être introduites l'une dans l'autre et peuvent être reliées l'une à l'autre sous l'action d'un mouvement relatif rectiligne.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)