Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2009106478 - PULVÉRISATEUR DE PEINTURE PORTABLE

Numéro de publication WO/2009/106478
Date de publication 03.09.2009
N° de la demande internationale PCT/EP2009/052004
Date du dépôt international 20.02.2009
CIB
B05B 7/24 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
BAPPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
7Appareillages de pulvérisation pour débiter des liquides ou d'autres matériaux fluides provenant de plusieurs sources, p.ex. un liquide et de l'air, une poudre et un gaz
24avec des moyens, p.ex. un récipient, pour alimenter en liquide ou autre matériau fluide un dispositif de décharge
B65H 75/42 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
HMANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME, p.ex. DES FEUILLES, BANDES, CÂBLES
75Stockage des bandes, rubans ou d'un matériau filiforme, p.ex. sur tourets
02Noyaux, gabarits, supports ou pièces de tenue pour matériau bobiné, enroulé ou plié, p.ex. tourets, broches, bobines, tubes à cannette, boîtes
34spécialement adaptés ou montés pour stocker, dérouler de façon répétée et stocker à nouveau des longueurs de matériau prévues pour des buts particuliers, p.ex. tuyaux souples à poste fixe, câbles de force
38impliquant l'utilisation d'un noyau ou d'un gabarit intérieur formant support pour le paquet de matériau stocké
40mobile ou transportable
42fixé à des outils ou machines mobiles ou en faisant partie
CPC
B05B 12/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
12Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
B05B 15/62
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
15Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
60Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
62Arrangements for supporting spraying apparatus, e.g. suction cups
B05B 15/63
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
15Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
60Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
63Handgrips
B05B 7/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
7Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
02Spray pistols; Apparatus for discharge
B05B 7/0815
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
7Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
02Spray pistols; Apparatus for discharge
08with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets ; , i.e. the axis of the jets being parallel; , to form intersecting jets ; , i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
0807to form intersecting jets
0815with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter
B05B 7/1209
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
7Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
02Spray pistols; Apparatus for discharge
12designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
1209the controlling means for each liquid or other fluent material being manual and interdependent
Déposants
  • ROBERT BOSCH GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • TEKOGUL, Nuray [DE]/[DE] (UsOnly)
  • ALBRECHT, Joerg [DE]/[DE] (UsOnly)
  • CRAMER, Christoph [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • TEKOGUL, Nuray
  • ALBRECHT, Joerg
  • CRAMER, Christoph
Représentant commun
  • ROBERT BOSCH GMBH
Données relatives à la priorité
10 2008 000 400.625.02.2008DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) TRANSPORTABLES FARBSPRITZGERÄT
(EN) TRANSPORTABLE PAINT SPRAYING DEVICE
(FR) PULVÉRISATEUR DE PEINTURE PORTABLE
Abrégé
(DE)
Ein transportables Farbspritzgerät weist in einem Gehäuse (2) eine elektrische Druckerzeugungseinheit (27) zur Erzeugung eines Luftstromes auf, der in einen an das Gehäuse ankoppelbaren Luftschlauch (3) einzuleiten ist, an den eine Spritzeinheit (6) anschließbar ist. An der Außenseite des Gehäuses ist eine Kabeltrommel (20) für ein Stromkabel (24) der elektrischen Druckerzeugungseinheit und eine Schlauchtrommel (11) für den Luftschlauch angeordnet, wobei die Kabeltrommel und die Schlauchtrommel parallel zueinander angeordnet und über eine radiale Trennwand (12) voneinander separiert sind.
(EN)
A transportable paint spraying device has, in a housing (2), an electric pressure-generating unit (27) for generating an airstream which is to be fed into an air hose (3) which can be coupled to the housing and to which a spray unit (6) can be connected. A cable drum (20) for a power cable (24) of the electric pressure-generating unit and a hose drum (11) for the air hose are arranged on the outside of the housing, wherein the cable drum and the hose drum are arranged parallel to one another and are separated from one another by means of a radial separating wall (12).
(FR)
Le pulvérisateur de peinture portable selon l’invention comporte, dans un boîtier (2), une unité électrique de génération de pression (27) pour la production d’un flux d’air qui doit être envoyé dans un tuyau d’air (3) pouvant être accouplé au boîtier et auquel une unité de pulvérisation (6) peut être raccordée. Sur la face extérieure du boîtier est disposé un tambour de câble (20) pour un câble électrique (24) de l’unité électrique de génération de pression et un tambour de tuyau (11) pour le tuyau d’air, le tambour de câble et le tambour de tuyau étant disposés parallèlement l’un à l’autre et séparés l’un de l’autre par une cloison radiale (12).
Également publié en tant que
RU2010139293
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international