WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009093901) LEVIER DE COMMANDE DE MANIPULATEUR HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/093901    N° de la demande internationale :    PCT/NL2009/050029
Date de publication : 30.07.2009 Date de dépôt international : 23.01.2009
CIB :
G05G 9/047 (2006.01), F15B 15/00 (2006.01), F15B 15/12 (2006.01)
Déposants : PACCUS INTERFACES B.V. [NL/NL]; Weteringkade 6, NL-1358 AH Almere (NL).
SIKKENS, Bernhard Theodoor [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : SIKKENS, Bernhard Theodoor; (NL)
Mandataire : KLAVERS, Kees (C.) W.A.M.; Markerkant 1201.20 NL-1314 AJ Almere (NL)
Données relatives à la priorité :
NL-2001217 25.01.2008 NL (Priority Withdrawn 26.07.2010)
Titre (EN) HYDRAULIC MANIPULATOR JOYSTICK
(FR) LEVIER DE COMMANDE DE MANIPULATEUR HYDRAULIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A hydraulic manipulator (1), comprising a handle (3) which is movable in at least one plane, a first pressure element (2) connected to said handle, anα; a second pressure element (5). The pressure elements (2, 5) are movable relative to each other and enclose a space (6) to be filled with a pressure medium, the volume of which space is influenced by movement of the handle. The handle (3) is fixedly connected to the first pressure element (2). The advantage of this is that there is a direct connection between movement of the handle on the one hand and movement of the first pressure element with the resulting change in the volume of said space (6) on the other hand. In this way, a small amount of play and a high degree of precision of micro manipulations that can be realised therewith are ensured.
(FR)La présente invention concerne un manipulateur hydraulique (1), comprenant un levier (3) que l'on peut bouger dans au moins un plan, un premier élément de pression (2) relié audit levier, et un second élément de pression (5). Les éléments de pression (2, 5) peuvent se déplacer l'un par rapport à l'autre et renferment un espace (6) à remplir d'un milieu sous pression, le volume dudit espace étant influencé par le déplacement du levier. Le levier (3) est connecté de manière fixe au premier élément de pression (2). L'avantage de cela réside dans le fait qu'il y a une connexion directe entre le déplacement du levier d'une part, et le déplacement du premier élément de pression avec pour résultat le changement du volume dudit espace (6) d'autre part. Il est ainsi possible de garantir une faible quantité de jeu et un haut degré de précision des micromanipulations que l'on peut réaliser avec ledit manipulateur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)