WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009081682) SYSTÈME D'AFFICHAGE D'IMAGE, PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'IMAGE ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/081682    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/071457
Date de publication : 02.07.2009 Date de dépôt international : 26.11.2008
CIB :
G09G 5/377 (2006.01), G06F 3/14 (2006.01), G09G 5/14 (2006.01)
Déposants : NEC Corporation [JP/JP]; 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088001 (JP) (Tous Sauf US).
SASAGAWA, Kentarou [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SASAGAWA, Kentarou; (JP)
Mandataire : IEIRI, Takeshi; HIBIKI IP Law Firm, Asahi Bldg. 10th Floor, 3-33-8, Tsuruya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210835 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-334854 26.12.2007 JP
Titre (EN) IMAGE DISPLAY SYSTEM, IMAGE DISPLAY METHOD AND RECORDING MEDIUM
(FR) SYSTÈME D'AFFICHAGE D'IMAGE, PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'IMAGE ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT
(JA) 画像表示システム、画像表示方法及び記録媒体
Abrégé : front page image
(EN)Even in a system with a display shared with a plurality of drawing systems, superimposition can be carried out on a window basis. An image display device (100) is provided with an APM (22) that acquires window arrangement information of an image drawn in each of a plurality of display layers to be synthesized, detects an image, as a specific window, drawn on a first display layer (71) to be displayed at a synthesizing time of first and second display layers (71, 72) based on the window arrangement information in the case where the first display layer (71) is lower in display priority than the second display layer (72), and makes the second display layer (72) generate a transparent window (725) to display the specific window.
(FR)Selon l'invention, même dans un système dans lequel un affichage est partagé avec une pluralité de systèmes de dessins, une superposition peut être effectuée par fenêtres. Un dispositif d'affichage d'image (100) est pourvu d'un APM (22) qui acquiert les informations d'agencement de fenêtres d'une image dessinée dans chacune d'une pluralité de couches d'affichage à synthétiser, détecte une image, en tant que fenêtre particulière, dessine sur une première couche d'affichage (71) à afficher à un instant de synthèse des première et seconde couches d'affichage (71, 72) sur la base des informations d'agencement de fenêtres dans le cas où la première couche d'affichage (71) est inférieure en termes de priorité d'affichage par rapport à la seconde couche d'affichage (72), et amène la seconde couche d'affichage (72) à générer une fenêtre transparente (725) pour afficher la fenêtre particulière.
(JA)複数の描画システムから共有されるディスプレイを有するシステムにおいてもウィンドウ単位での重ね合わせを可能とする。画像表示装置(100)は、合成される複数の表示レイヤのそれぞれに描画される画像のウィンドウ配置情報を取得し、第1の表示レイヤ(71)が第2の表示レイヤ(72)より表示順位が低い場合において、ウィンドウ配置情報に基づき、第1及び第2の表示レイヤ(71)、(72)の合成時に表示されるべき第1の表示レイヤ(71)に描画される画像を特定ウィンドウとして検出し、該特定ウィンドウを表示させるための透過ウィンドウ(725)を第2の表示レイヤ(72)に生成させるAPM(22)を有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)