Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2009077027 - AGENCEMENT DE GARNITURE D'ÉTANCHÉITÉ À ANNEAU GLISSANT

Numéro de publication WO/2009/077027
Date de publication 25.06.2009
N° de la demande internationale PCT/EP2008/008933
Date du dépôt international 22.10.2008
CIB
F16J 15/34 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
JPISTONS; CYLINDRES; RÉCIPIENTS SOUS PRESSION EN GÉNÉRAL; JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ
15Joints d'étanchéité
16entre deux surfaces mobiles l'une par rapport à l'autre
34par bague glissante pressée contre la face plus ou moins radiale d'une des deux parties
CPC
F16J 15/3468
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
JPISTONS
15Sealings
16between relatively-moving surfaces
34with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
3464Mounting of the seal
3468Means for controlling the deformations of the contacting faces
Déposants
  • BURGMANN INDUSTRIES GMBH & CO. KG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • SCHRÜFER, Andreas [DE]/[DE] (UsOnly)
  • OTSCHIK, Joachim [DE]/[DE] (UsOnly)
  • LEDERER, Günther [DE]/[DE] (UsOnly)
  • PHILIPPI, Petia [DE]/[DE] (UsOnly)
  • LAXANDER, Armin [DE]/[DE] (UsOnly)
  • OPPLER, Manfred [DE]/[DE] (UsOnly)
  • FESL, Andreas [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • SCHRÜFER, Andreas
  • OTSCHIK, Joachim
  • LEDERER, Günther
  • PHILIPPI, Petia
  • LAXANDER, Armin
  • OPPLER, Manfred
  • FESL, Andreas
Mandataires
  • HOEFER & PARTNER
Données relatives à la priorité
20 2007 017 783.618.12.2007DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) GLEITRINGDICHTUNGSANORDNUNG
(EN) SLIDE RING SEAL ARRANGEMENT
(FR) AGENCEMENT DE GARNITURE D'ÉTANCHÉITÉ À ANNEAU GLISSANT
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Gleitringdichtungsanordnung mit einem beweglich relativ zu einem Montagebauteil (2) gehaltenen Gleitringelement (1) einer zusammenwirkenden Gleitringpaarung, einem Sekundärdichtungselement (5) aus einem flexiblen Material zur Abdichtung eines Ringspaltes zwischen dem Montagebauteil und dem Gleitringelement, einem zwischen dem Sekundärdichtungselement und dem Gleitringringelement angeordneten Stützringelement (12) zur Verhinderung eines Eindringens von Material des Sekundärdichtungselementes in den Ringspalt unter auf das Sekundärdichtungselement einwirkenden äusseren Kräften, und einer Vorspanneinrichtung zur Beaufschlagung des Gleitringelementes mit einer axialen Vorspannkraft. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch eine folienartige Zwischenlage (13) zwischen wenigstens einem Paar benachbarter, wenigstens das Gleitring- und Stützringelement umfassender Ringelemente (1, 10,12), über die die Vorspannkraft der Vorspanneinrichtung auf das Gleitringelement übertragbar ist.
(EN)
The invention relates to a slide ring seal arrangement having a slide ring element (1) of an interacting slide ring pair, which slide ring element (1) is held movably relative to a mounting component (2); a secondary seal element (5) made from a flexible material for sealing an annular gap between the mounting component and the slide ring element; a support ring element (12) which is arranged between the secondary seal element and the slide ring element for preventing material of the secondary seal element from penetrating into the annular gap under external forces which act on the secondary seal element; and a prestressing device for loading the slide ring element with an axial prestressing force. The invention is characterized by a film-like intermediate layer (13) between at least one pair of adjacent ring elements (1, 10, 12) which comprise at least the slide ring element and the support ring element and via which the prestressing force of the prestressing device can be transmitted to the slide ring element.
(FR)
L'invention concerne un agencement de garniture d'étanchéité à anneau glissant présentant un élément anneau glissant (1) d'une paire interactive d'anneaux glissants, maintenu mobile par rapport à un composant de montage (2), un élément d'étanchéité secondaire (5) composé d'un matériau souple pour réaliser l'étanchéité d'une fente annulaire entre le composant de montage et l'élément anneau glissant, un élément anneau support (12) disposé entre l'élément d'étanchéité secondaire et l'élément anneau glissant pour empêcher une pénétration de la matière de l'élément d'étanchéité secondaire dans la fente annulaire sous l'effet des forces externes qui agissent sur l'élément d'étanchéité secondaire, et un dispositif de précontrainte pour soumettre l'élément anneau glissant à une précontrainte axiale. L'invention se caractérise par une couche intermédiaire (13) de type film, située entre au moins une paire d'éléments annulaires (1, 10, 12) comprenant au moins l'élément anneau glissant et l'élément anneau support, par le biais de laquelle la précontrainte du dispositif de précontrainte peut être transmise à l'élément anneau glissant.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international