(EN) A palatable, edible soft chewable medication vehicle for delivery of a pharmaceutically acceptable active ingredient, such as a drug, to an animal or human subject. The edible soft chews contain only food grade or better inactive ingredients, and preferably do not contain ingredients of animal origin. Processes for manufacturing the edible soft chews do not require the use of heat or the addition of water during mixing of active and inactive ingredients, provide stable concentrations of the active ingredient, and produce chews of consistent weight and texture.
(FR) La présente invention concerne un vecteur de médicament à mâcher, mou, comestible et palatable pour la délivrance d'un ingrédient actif pharmaceutiquement acceptable, tel qu'un médicament, à un sujet animal ou humain. Les gommes à mâcher molles et comestibles ne contiennent que des ingrédients de qualité alimentaire ou, mieux encore, inactifs, et ne contiennent de préférence pas d'ingrédients d'origine animale. Les procédés de fabrication des gommes à mâcher molles et comestibles ne nécessitent pas l'utilisation de chaleur ou l'addition d'eau durant le mélange des ingrédients actifs et inactifs, fournissent des concentrations stables de l'ingrédient actif, et produisent des gommes à mâcher dont le poids et la texture sont consistants.