(EN) A mobile terminal and a method of displaying short messages thereof, wherein the mobile terminal comprises: a network communication unit, a memory unit, at least a media player, a display unit, which are connected with each other by a bus. The media player comprises: a video decoding unit for decoding the media stream received by the network communication unit, acquiring the video signal of the media stream; a short message obtaining unit for obtaining short messages from the memory unit; a short message converting unit for converting the short message obtained by the short message obtaining unit into video information. The mobile terminal further comprises: a signal combination unit for combining the video information converted from the short message with the video signal of the media stream, and combining the video information with the video signal of the media stream. A media player is also disclosed by the present invention.
(FR) La présente invention concerne un terminal mobile et son procédé d'affichage de messages courts. Le terminal mobile comprend : une unité de communication réseau, une unité de mémoire, au moins un lecteur multimédia et une unité d'affichage raccordés l'un à l'autre par un bus. Le lecteur multimédia comprend : une unité de décodage vidéo permettant de décoder le flux multimédia reçu par l'unité de communication réseau, en acquérant le signal vidéo du flux multimédia; une unité d'obtention de messages courts destinée à obtenir des messages courts provenant de l'unité de mémoire; une unité de conversion de messages courts pour convertir le message court obtenu par l'unité d'obtention de messages courts en information vidéo. Le terminal mobile comprend également : une unité de combinaison de signal destinée à combiner les informations vidéo converties à partir du message court au signal vidéo du flux multimédia et à combiner les informations vidéo au signal vidéo du flux multimédia. L'invention concerne également un lecteur multimédia.