Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2009055949 - DISPOSITIF DE RACCORDEMENT D'UN CONDUIT SOUPLE D'ASPIRATION

Numéro de publication WO/2009/055949
Date de publication 07.05.2009
N° de la demande internationale PCT/CH2008/000447
Date du dépôt international 24.10.2008
CIB
A61M 39/12 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
MDISPOSITIFS POUR INTRODUIRE DES AGENTS DANS LE CORPS OU LES DÉPOSER SUR CELUI-CI; DISPOSITIFS POUR FAIRE CIRCULER DES AGENTS DANS LE CORPS OU POUR LES EN RETIRER; DISPOSITIFS POUR PROVOQUER LE SOMMEIL OU LA LÉTHARGIE OU POUR Y METTRE FIN
39Tubes, raccords ou accouplements pour tubes, soupapes, voies d'accès ou similaires, spécialement adaptés pour un usage médical
10Raccords ou accouplements pour tubes
12pour raccorder un tube flexible à un dispositif de fixation rigide
F16L 33/22 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
LTUYAUX; RACCORDS OU AUTRES ACCESSOIRES POUR TUYAUX; SUPPORTS POUR TUYAUX, CÂBLES OU CONDUITS DE PROTECTION; MOYENS D'ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
33Dispositions d'assemblage des manches avec des organes rigides; Raccords rigides pour manches, p.ex. éléments unitaires s'engageant à la fois dans deux manches
22avec moyens non mentionnés dans les groupes précédents pour saisir la manche entre l'extérieur et l'intérieur
A61M 39/10 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
MDISPOSITIFS POUR INTRODUIRE DES AGENTS DANS LE CORPS OU LES DÉPOSER SUR CELUI-CI; DISPOSITIFS POUR FAIRE CIRCULER DES AGENTS DANS LE CORPS OU POUR LES EN RETIRER; DISPOSITIFS POUR PROVOQUER LE SOMMEIL OU LA LÉTHARGIE OU POUR Y METTRE FIN
39Tubes, raccords ou accouplements pour tubes, soupapes, voies d'accès ou similaires, spécialement adaptés pour un usage médical
10Raccords ou accouplements pour tubes
A61M 1/06 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
MDISPOSITIFS POUR INTRODUIRE DES AGENTS DANS LE CORPS OU LES DÉPOSER SUR CELUI-CI; DISPOSITIFS POUR FAIRE CIRCULER DES AGENTS DANS LE CORPS OU POUR LES EN RETIRER; DISPOSITIFS POUR PROVOQUER LE SOMMEIL OU LA LÉTHARGIE OU POUR Y METTRE FIN
1Dispositifs de succion ou de pompage à usage médical; Dispositifs pour retirer, traiter ou transporter les liquides du corps; Systèmes de drainage
06Tire-lait
CPC
A61M 1/0088
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
1Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
008Drainage tubes; Aspiration tips
0088with a seal, e.g. to stick around a wound for isolating the treatment area
A61M 1/06
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
1Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
06Milking pumps
A61M 1/062
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
1Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
06Milking pumps
062Pump accessories
A61M 2039/1027
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
39Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
10Tube connectors; Tube couplings
1027Quick-acting type connectors
A61M 2039/1066
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
39Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
10Tube connectors; Tube couplings
1066having protection means, e.g. sliding sleeve to protect connector itself, shrouds to protect a needle present in the connector, protective housing, isolating sheath
A61M 2039/1094
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY
39Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
10Tube connectors; Tube couplings
1094at least partly incompatible with standard connectors, e.g. to prevent fatal mistakes in connection
Déposants
  • MEDELA HOLDING AG [CH]/[CH] (AllExceptUS)
  • KÜNZLER, Hansruedi [CH]/[CH] (UsOnly)
  • STADELMANN, Urs [CH]/[CH] (UsOnly)
  • VISCHER, Peter [CH]/[CH] (UsOnly)
Inventeurs
  • KÜNZLER, Hansruedi
  • STADELMANN, Urs
  • VISCHER, Peter
Mandataires
  • CLERC, Natalia
Données relatives à la priorité
1680/0730.10.2007CH
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VORRICHTUNG ZUM ANSCHLIESSEN EINES SAUGSCHLAUCHS
(EN) DEVICE FOR CONNECTING A SUCTION HOSE
(FR) DISPOSITIF DE RACCORDEMENT D'UN CONDUIT SOUPLE D'ASPIRATION
Abrégé
(DE)
Die erfindungsgemässe Vorrichtung zum Anschliessen eines Saugschlauchs (3) weist einen Anschlussstutzen (10) auf, welcher derart ausgebildet ist, dass der Saugschlauch (3) dichtend über einen Bereich des Anschlussstutzens (10) aufschiebbar ist. Die Vorrichtung umfasst ferner eine Hülse (2), welche über den genannten Bereich des Anschlussstutzens (10) aufschiebbar ist und diesen mindestens teilweise überdeckt, wobei zwischen Hülse (2) und Anschlussstutzen (10) Raum für den Saugschlauch (3) verbleibt. Die Verbindung zwischen Hülse (2) und Anschlussstutzen (10) ist nur durch Zerstörung mindestens eines dieser zwei Teile trennbar. Die Hülse (2) weist eine äussere Oberflächengestaltung auf, welche ein dichtendes Anliegen eines zweiten Saugschlauchs auf der Hülse (2) verhindert. Somit lässt sich ein an diese erfindungsgemässe Vorrichtung dichtend angeschlossener Saugschlauch (3) nicht ohne Zerstörung der Vorrichtung entfernen. Des Weiteren kann kein Schlauch mit einem grosseren Durchmesser dichtend auf die Hülse (2) geschoben werden.
(EN)
The device according to the invention for connecting a suction hose (3) has a connecting piece (10) which is designed in such a way that the suction hose (3) can be pushed over a region of the connecting piece (10) in a sealing manner. The device also comprises a sleeve (2) which can be pushed over the aforementioned region of the connecting piece (10), at least partially covering said piece and leaving room between the sleeve (2) and the connecting piece (10) for the suction hose (3). The connection between the sleeve (2) and the connecting piece (10) can only be separated by the destruction of at least one of said two parts. The design of the exterior of the sleeve (2) prevents a second suction hose from lying in a sealing manner against the sleeve (2). A suction hose (3) that is connected in a sealing manner to the claimed device can therefore not be removed without destroying the device. In addition, it is impossible to push a hose with a greater diameter onto the sleeve (2) in a sealing manner.
(FR)
L'invention concerne un dispositif de raccordement d'un conduit souple d'aspiration (3) présentant une tubulure de raccordement (10) configurée de façon que le conduit d'aspiration (3) puisse être emboîté de manière étanche sur une zone de la tubulure de raccordement (10). Le dispositif comprend en outre un manchon (2) pouvant être emboîté sur la zone précitée de la tubulure de raccordement (10) et recouvrant celle-ci au moins partiellement, tout en laissant un espace pour le conduit d'aspiration (3), entre le manchon (2) et la tubulure de raccordement (10). Le manchon (2) et la tubulure de raccordement (10) ne peuvent être séparés que par destruction d'au moins l'un de ces deux éléments. Le manchon (2) présente une configuration de surface extérieure qui empêche une application étanche d'un second conduit d'aspiration sur le manchon (2). De cette façon, un conduit d'aspiration (3) connecté étanche au dispositif selon l'invention ne peut pas être retiré sans qu'il y ait destruction du dispositif. De plus, aucun conduit de plus grand diamètre ne peut être emboîté de manière étanche sur le manchon (2).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international