WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009034195) MACHINE D'ÉLIMINATION DE TIGES À INERTIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/034195    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/066259
Date de publication : 19.03.2009 Date de dépôt international : 26.11.2008
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.11.2009    
CIB :
A23N 15/02 (2006.01)
Déposants : DIEMME S.P.A. [IT/IT]; 19, Via Bedazzo I-48022 Lugo (Ravenna) (IT) (Tous Sauf US).
MELANDRI, Filippo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
MELANDRI, Giuseppe [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : MELANDRI, Filippo; (IT).
MELANDRI, Giuseppe; (IT)
Mandataire : CORRADINI, Corrado; Ing. C. Corradini & C. S.R.L. 4, Via Dante Alighieri I-42100 Reggio Emilia (IT)
Données relatives à la priorité :
RE2008A000001 09.01.2008 IT
Titre (EN) AN INERTISED DESTEMMING MACHINE
(FR) MACHINE D'ÉLIMINATION DE TIGES À INERTIE
Abrégé : front page image
(EN)A destemming machine (10) comprising a frame (11 ) which houses a machine body (5) to which a hopper (12) is associated to enable inlet of material to be destemmed into an inlet mouth (13) of the machine body (50), at least a rotary perforated drum (14) contained internally of the machine body (50) internally of which a shaft rotates (15), which shaft is provided with blades (16) arranged in a helical fashion in order to perform a destemming action, the machine (10) comprising at least an outlet mouth (18) of the destemmed grapes and an outlet mouth (17) of the stems. The destemming machine (10) includes means for injecting and circulating an inertising gas (40) internally thereof.
(FR)La présente invention concerne une machine d'élimination de tiges (10) qui comprend un cadre (11) qui loge un corps de machine (5) auquel une trémie (12) est associée pour permette l'entrée de matériau dont des tiges doivent être éliminées dans une embouchure d'entrée (13) du corps de machine (50), au moins un tambour perforé rotatif (14) contenu à l'intérieur du corps de machine (50) à l'intérieur duquel tourne un arbre (15), lequel arbre est pourvu de lames (16) agencées de façon hélicoïdale afin de réaliser une action d'élimination de tiges, la machine (10) comprenant au moins une embouchure d'entrée (18) des raisins dont les tiges ont été éliminées et une embouchure de sortie (17) des tiges. La machine d'élimination de tiges (10) comprend des moyens pour injecter et faire circuler un gaz d'inertie (40) à l'intérieur de celle-ci.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)