WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009034081) DISPOSITIF DE COMMUTATION DE LIMITATION DES DOMMAGES POUR DES PARASURTENSEURS TELS QUE DES VARISTANCES, DES PARAFOUDRES OU DES MOYENS ÉQUIVALENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/034081    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/061938
Date de publication : 19.03.2009 Date de dépôt international : 09.09.2008
CIB :
H01T 1/14 (2006.01), H01C 7/12 (2006.01)
Déposants : DEHN + SÖHNE GMBH + CO. KG [DE/DE]; Hans-Dehn-Strasse 1, 92306 Neumarkt (DE) (Tous Sauf US).
ERHARDT, Arnd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHREITER, Stefanie [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KÖNIG, Raimund [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HOHENWALDT, Wilhelm [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WITTMANN, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZÄUNER, Edmund [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ERHARDT, Arnd; (DE).
SCHREITER, Stefanie; (DE).
KÖNIG, Raimund; (DE).
HOHENWALDT, Wilhelm; (DE).
WITTMANN, Georg; (DE).
ZÄUNER, Edmund; (DE)
Mandataire : MEISSNER, BOLTE & PARTNER GBR; Postfach 86 06 24, 81633 München, Widenmayerstrasse 48, 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
102007042989.6 10.09.2007 DE
102008038963.3 13.08.2008 DE
Titre (DE) SCHADENSBEGRENZENDE SCHALTEINRICHTUNG FÜR ÜBERSPANNUNGSABLEITER WIE VARISTOREN, FUNKENSTRECKEN ODER DERGLEICHEN MITTEL
(EN) DAMAGE-LIMITING SWITCHING DEVICE FOR SURGE ARRESTERS SUCH AS VARISTORS, SPARK GAPS OR SIMILAR MEANS
(FR) DISPOSITIF DE COMMUTATION DE LIMITATION DES DOMMAGES POUR DES PARASURTENSEURS TELS QUE DES VARISTANCES, DES PARAFOUDRES OU DES MOYENS ÉQUIVALENTS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine schadensbegrenzende Schalteinrichtung für Überspannungsableiter wie Varistoren, Funkenstrecken oder dergleichen Mittel, umfassend ein bewegliches, leitfähiges oder leitfähige Abschnitte aufweisendes Schaltelement, welches unter mechanischer Vorspannung stehend durch eine Fixiereinrichtung gehalten ist, wobei die Fixiereinrichtung bei Erwärmung das Schaltelement freigibt, so dass dieses die Überspannungsableiter-Anschlusskontakte überbrückt, verbindet oder mindestens einen der Anschlusskontakte abtrennt. Erfindungsgemäß ist die Fixiereinrichtung an einer Stelle mit stärkster zu erwartender Erwärmung im Überlastfall unmittelbar am oder auf dem Überspannungsableiter angeordnet und verfügt über eine minimierte Wärmekapazität. Verfahrensseitig ist der Überspannungsableiter zur Gewährleistung der Funktionsweise der schadensbegrenzenden Schalteinrichtung mit einer separaten, abbrandfesten Kapselung versehen, um im Schadensfall entstehende Abwärme des resultierenden Lichtbogens zu sammeln, wobei die gesammelte Wärmeenergie konzentriert einem Schaltelement in Form einer Abtrennvorrichtung oder eines Kurzschließers zur Betätigung desselben zugeführt wird.
(EN)The invention relates to a damage-limiting switching device for surge arresters such as varistors, spark gaps or similar means, comprising a movable switching element, which is conductive or has conductive sections and which is held under mechanical prestress by a fixing device, wherein the fixing device releases the switching element on heating, with the result that said switching element bridges or connects the surge arrester connection contacts or disconnects at least one of the connection contacts. According to the invention, the fixing device is arranged directly at or on the surge arrester at a point with the greatest heating to be expected in the event of overload and has a minimized thermal capacity. In terms of the method, in order to ensure the operation of the damage-limiting switching device, the surge arrester is provided with a separate, erosion-resistant encapsulation in order to collect exhaust heat produced in the event of damage from the resultant arc, wherein the collected thermal energy is supplied in concentrated form to a switching element in the form of a disconnection apparatus or a short-circuiting device for the actuation thereof.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commutation de limitation des dommages pour des parasurtenseurs tels que des varistances, des parafoudres ou des moyens équivalents, comprenant un élément de commutation mobile, conducteur ou présentant des portions conductrices, lequel est maintenu sous précontrainte mécanique par un dispositif de fixation. Selon l'invention, le dispositif de fixation libère l'élément de commutation en cas d'échauffement de sorte que celui-ci court-circuite les contacts de raccordement du parasurtenseur, les relie ou déconnecte au moins l'un des contacts de raccordement. Conformément à l'invention, le dispositif de fixation est disposé directement contre ou sur le parasurtenseur en un endroit où l'échauffement attendu en cas de surcharge est le plus élevé et dispose d'une capacité thermique réduite. Du point de vue du procédé, le parasurtenseur est muni d'un scellement séparé incombustible destiné à garantir le fonctionnement du dispositif de commutation de limitation des dommages, afin de collecter la chaleur perdue de l'arc électrique résultant qui se produit en cas de défaut. Selon l'invention, l'énergie thermique accumulée est acheminée à un élément de commutation sous la forme d'un dispositif sectionneur ou d'un élément de court-circuit en vue d'actionner celui-ci.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)