WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009028388) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PEINTURE DE CARROSSERIE DE VOITURE PAR ÉLECTRODÉPOSITION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/028388    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/064888
Date de publication : 05.03.2009 Date de dépôt international : 21.08.2008
CIB :
C25D 13/00 (2006.01), C25D 13/22 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (Tous Sauf US).
NAKAGAWA, Ryota [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HIRAI, Masahiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SAKAMOTO, Yoshitaka [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KATO, Hidetoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TATSUMI, Nobuyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OKUDE, Hisashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TAGUCHI, Kyosuke [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NAKAGAWA, Ryota; (JP).
HIRAI, Masahiko; (JP).
SAKAMOTO, Yoshitaka; (JP).
KATO, Hidetoshi; (JP).
TATSUMI, Nobuyoshi; (JP).
OKUDE, Hisashi; (JP).
TAGUCHI, Kyosuke; (JP)
Mandataire : COSMOS PATENT OFFICE; Annex 2nd Floor, Nagoya Center Building 2-22, Nishiki 2-chome Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-222828 29.08.2007 JP
Titre (EN) METHOD FOR COATING CAR BODY BY ELECTRODEPOSITION AND DEVICE FOR COATING CAR BODY BY ELECTRODEPOSITION
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PEINTURE DE CARROSSERIE DE VOITURE PAR ÉLECTRODÉPOSITION
(JA) 自動車ボディ電着塗装方法、及び自動車ボディ電着塗装装置
Abrégé : front page image
(EN)A method for coating a car body by electrodeposition in which an electrodeposition bath is made compact in order to reduce adhesion of suspended matters to the surface. In the method, the surface of the car body (11) is coated by electrodeposition by being immersed in a paint (17) in an electrodeposition bath (16). The method comprises a first step for inclining the body (11) obliquely by an angle ϑ from turndown state, making the body enter the surface of the paint (17) under inclining state, and lowering the body vertically while rotating the body into further turndown state, thus immersing the body (11) in the paint (17); a second step for making the body (11) advance straight in the paint (17) under turndown state; and a third step for raising the body (11) vertically from turndown state while rotating the body to incline obliquely, thus lifting the body from the paint (17).
(FR)L'invention porte sur un procédé de peinture d'une carrosserie de voiture par électrodéposition dans lequel un bain d'électrodéposition est réalisé sous une petite taille afin de réduire l'adhérence de matières en suspension à la surface. Avec le procédé, la surface de la carrosserie de voiture (11) est peinte par électrodéposition en étant immergée dans une peinture (17) dans un bain d'électrodéposition (16). Le procédé comprend une première étape d'inclinaison du corps (11) obliquement d'un angle ϑ par rapport à un état retourné, en amenant la carrosserie à pénétrer la surface de la peinture (17) dans un état d'inclinaison et en abaissant la carrosserie verticalement tout en faisant tourner la carrosserie dans un état davantage retourné, immergeant ainsi la carrosserie (11) dans la peinture (17) ; une deuxième étape consistant à faire avancer la carrosserie (11) en ligne droite dans la peinture (17) dans l'état retourné ; et une troisième étape d'élévation de la carrosserie (11) verticalement à partir de l'état retourné tout en faisant tourner la carrosserie pour l'incliner obliquement, en élevant ainsi la carrosserie de la peinture (17).
(JA) 電着槽をコンパクト化して、浮遊ぶつが表面に付着することの少ない自動車ボディ電着塗装方法を提供することを目的とし、 自動車のボディ11を電着槽16内の塗料17に浸すことにより、表面を電着塗装する自動車ボディ電着塗装方法であって、ボディ11を反転させた状態から角度θ斜めに傾け、傾けた状態で塗料17面に侵入させ、さらに反転させた状態まで回転させながら、垂直下降させることにより、塗料17内に浸す第1工程と、ボディ11を反転させた状態で、塗料17内を直進させる第2工程と、ボディ11を反転させた状態から、斜めに傾けるように回転させながら、垂直上昇させることにより、塗料17内から引き上げる第3工程と、を有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)