WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008125294) ÉLÉVATEUR, ET PROCÉDÉ D'EXPLOITATION D'UN RAYONNAGE AVEC UN ÉLÉVATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/125294    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/002882
Date de publication : 23.10.2008 Date de dépôt international : 11.04.2008
CIB :
B65G 1/04 (2006.01)
Déposants : SSI SCHÄFER NOELL GMBH [DE/DE]; Lager- und Systemtechnik, i Park Klingholz 18/19, 97232 Giebelstadt (DE) (Tous Sauf US).
SCHAEFER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHAEFER, Gerhard; (DE)
Mandataire : WEGENER, Mark; Witte, Weller & Partner, Postfach 105462, 70047 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 018 244.0 12.04.2007 DE
Titre (DE) VERTIKALLIFT UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES REGALS MIT VERTIKALLIFT
(EN) VERTICAL LIFT AND METHOD FOR SERVICING A RACK USING A VERTICAL LIFT
(FR) ÉLÉVATEUR, ET PROCÉDÉ D'EXPLOITATION D'UN RAYONNAGE AVEC UN ÉLÉVATEUR
Abrégé : front page image
(DE)Vertikallift (12, 14) zum Transportieren von Ladehilfsmitteln (50) von einem Regalebenenniveau (RBi) eines Kommissionierlagerregals (16, 18), wobei das Regal (16, 18) in mehrere übereinander liegende Ebenen (REi) mit jeweiligen, nebeneinander liegenden Regallagerplätzen (54), die vorzugsweise jeweils aus seitlich an Regalstehern angebrachten Stützelementen gebildet werden, unterteilt ist, auf ein Übergabeniveau und umgekehrt, wobei der Lift (12, 14) über ein erstes vertikal endlos umlaufendes Zugmittel (40) und ein zweites vertikal endlos umlaufendes Zugmittel (42) verfügt, wobei die ersten und zweiten Zugmittel (40, 42) im Wesentlichen synchron antreibbar sind und derart zueinander beabstandet sind, dass eine Vielzahl erster Halteelemente (48), die an dem ersten Zugmittel (42) angebracht sind, und eine Vielzahl zweiter Halteelemente (48), die an dem zweiten Zugmittel (42) angebracht sind, eine entsprechende Vielzahl von Liftlagerplätzen (55) definieren, auf denen Ladehilfsmittel (50) in vertikaler Richtung (26, 28) zwischen den Niveaus befördert werden können.
(EN)The invention relates to a vertical lift (12, 14) for transporting loading aids (50) from a rack plane level (RBi) of a picking location rack (16, 18) to a transfer level and vice versa, said rack (16, 18) being sub-divided into several planes (REi) lying one above the other with respective adjacent rack storage bays (54), which are formed preferably from supporting elements attached laterally to rack uprights. The lift (12, 14) comprises first continuous circulating vertical traction means (40) and second continuous circulating vertical traction means (42), said first and second means (40, 42) being driven in a substantially synchronous manner and being at a distance from one another in such a way that a plurality of first retaining elements (48), attached to the first traction means (42), and a plurality of second retaining elements (48), attached to the second traction means (42), define a corresponding plurality of lift storage bays (55), on which loading aids (50) can be transported vertically (26, 28) between the levels.
(FR)La présente invention concerne un élévateur (12, 14) destiné au transport de moyens de chargement (50) entre un niveau (RBi) d'un rayonnage de préparation des commandes (16, 18) et un niveau de transfert et inversement. Ce rayonnage (16, 18) est constitué de plusieurs niveaux superposés (REi) comportant chacun des cellules (54) disposées les unes à côté des autres, et constituées de préférence d'éléments porteurs reposant sur des montants latéraux. Cet élévateur (12, 14) comporte deux organes d'entraînement (40, 42) verticaux en boucle qui sont commandés de façon essentiellement synchrone. L'écartement entre eux permet à une pluralité de premiers taquets (48) équipant le premier organe d'entraînement (40) et à une pluralité de deuxièmes taquets (48) équipant le deuxième organe d'entraînement (42) de définir concomitamment une pluralité de positions de stockage vertical (55) sur lesquelles les moyens de chargement (50) peuvent être amenés verticalement (26, 28) entre les niveaux.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)