WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008123758) COMPOSITION PHARMACEUTIQUE COMPRENANT UN N-SULFOÉTHYLNICOTINAMIDE DESTINÉE AU TRAITEMENT OU À LA PRÉVENTION D'UNE MALADIE PULMONAIRE ET SON UTILISATION POUR LE TRAITEMENT OU LA PRÉVENTION DE LADITE MALADIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/123758    N° de la demande internationale :    PCT/MX2008/000048
Date de publication : 16.10.2008 Date de dépôt international : 10.04.2008
CIB :
C07D 213/82 (2006.01), A61K 31/4406 (2006.01), A61P 11/00 (2006.01)
Déposants : TECHSPHERE, S.A. DE CV. [MX/MX]; Heriberto Frías No. 1035, Col. del Valle, CP. 03100, México D.F. (MX) (Tous Sauf US).
MARTÍN LAGUENS, Rubén [AR/AR]; (AR) (US Seulement).
GABRIEL ZEITUNE, Moisés [AR/AR]; (AR) (US Seulement)
Inventeurs : MARTÍN LAGUENS, Rubén; (AR).
GABRIEL ZEITUNE, Moisés; (AR)
Mandataire : MALPICA HERNÁNDEZ, Carlos; Montes Urales No. 505, 3er piso, Col. Lomas de Chapultepec, CP. 11000, México, D.F. (MX)
Données relatives à la priorité :
P-20070101507 10.04.2007 AR
Titre (EN) PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING N-SULPHOETHYLNICOTINAMIDE USEFUL IN TREATMENT OR PREVENTION OF A PULMONARY DISEASE AND USE OF SAID COMPOSITION FOR TREATMENT OR PREVENTION OF SAID DISEASE
(ES) COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA QUE COMPRENDE N-SULFOETILNICOTINAMIDA UTILIZABLE EN EL TRATAMIENTO O PREVENCIÓN DE UNA ENFERMEDAD PULMONAR Y USO DE DICHA COMPOSICIÓN PARA EL TRATAMIENTO O PREVENCIÓN DE DICHA ENFERMEDAD
(FR) COMPOSITION PHARMACEUTIQUE COMPRENANT UN N-SULFOÉTHYLNICOTINAMIDE DESTINÉE AU TRAITEMENT OU À LA PRÉVENTION D'UNE MALADIE PULMONAIRE ET SON UTILISATION POUR LE TRAITEMENT OU LA PRÉVENTION DE LADITE MALADIE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention concerns a compound for treating or preventing a pulmonary disease, the compound having the following formula: N-sulphoethylnicotinamide (NESA, [N-nicotinamide] - ethanesulphonic acid 2) and the pharmaceutically acceptable derivatives thereof. In a preferred embodiment of the invention a pharmaceutical composition comprises the compound N-sulphoethylnicotinamide (NESA) or a pharmaceutically acceptable derivative thereof. The purpose of the composition is to treat or prevent a pulmonary disease. In particular, the composition comprises between approximately 7 mg and approximately 1 g of N-sulphoethylnicotinamide (NESA) or a pharmaceutically acceptable derivative thereof. Preferably, the composition comprises between approximately 140 mg and approximately 800 mg of N-sulphoethylnicotinamide (NESA) or a pharmaceutically acceptable derivative thereof. More preferably, the composition comprises between approximately 250 mg and approximately 500 mg of N-sulphoethylnicotinamide (NESA) or a pharmaceutically acceptable derivative thereof.
(ES)La presente invención se refiere a un compuesto para tratar o prevenir una enfermedad pulmonar que tiene la siguiente fórmula: N-sulfoetilnicotinamida (NESA, ácido 2- [N-nicotinamido] etanosulfónico) y a los derivados farmacéuticamente aceptables del- mismo. En una modalidad preferida de la invención una composición farmacéutica comprende el compuesto N-sulfoetilnicotinamida (NESA) o un derivado farmacéuticamente aceptable del mismo. La composición tiene por objeto el tratamiento o prevención de una enfermedad pulmonar particularmente, la composición comprende entre alrededor de 7 mg y alrededor de 1 g de N- sulfoetilnicotinamida (NESA) o un derivado farmacéuticamente aceptable de la misma. De preferencia, la composición comprende entre alrededor de 140 mg y alrededor de 800 mg de N-sulfoetilnicotinamida (NESA) o un derivado farmacéuticamente aceptable de la misma. Más preferentemente, la composición comprende entre alrededor de 250 mg y alrededor de 500 mg de N-sulfoetilnicotinamida (NESA) o un derivado farmacéuticamente aceptable de la misma.
(FR)La présente invention concerne un composé destiné au traitement ou à la prévention d'une maladie pulmonaire représenté par la formule générale N-sulfoéthylnicotinamide (NESA, acide 2-[N-nicotinamide]éthanesulfonique), ainsi que ses dérivés de qualité pharmaceutique. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, une composition pharmaceutique comprend le composé N-sulfoéthylnicotinamide (NESA) ou un dérivé de qualité pharmaceutique de celui-ci. Cette composition est destinée au traitement ou à la prévention d'une maladie pulmonaire en particulier, cette composition contenant entre 7 mg et 1 g environ de N-sulfoéthylnicotinamide (NESA) ou d'un dérivé de qualité pharmaceutique de celui-ci. De préférence, la composition contient entre 140 mg et 800 mg environ de N-sulfoéthylnicotinamide (NESA) ou d'un dérivé de qualité pharmaceutique de celui-ci. Mieux encore, la composition contient entre 250 mg et 500 mg environ de N-sulfoéthylnicotinamide (NESA) ou d'un dérivé de qualité pharmaceutique de celui-ci.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)