WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008123610) PROCÉDÉ DE SUIVI SUR UNE LONGUE DURÉE METTANT EN ŒUVRE UNE PHOTOPROTÉINE ET PROCÉDÉ D'ANALYSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/123610    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/056816
Date de publication : 16.10.2008 Date de dépôt international : 04.04.2008
CIB :
G01N 21/76 (2006.01), C12N 15/09 (2006.01), C12Q 1/02 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (Tous Sauf US).
SUZUKI, Hirobumi [JP/JP]; (US Seulement).
OHASHI, Yoko [JP/JP]; (US Seulement).
TAKAHASHI, Takeo [JP/JP]; (US Seulement).
SUGIYAMA, Takashi [JP/JP]; (US Seulement).
AKIYOSHI, Ryutaro [JP/JP]; (US Seulement)
Inventeurs : SUZUKI, Hirobumi; .
OHASHI, Yoko; .
TAKAHASHI, Takeo; .
SUGIYAMA, Takashi; .
AKIYOSHI, Ryutaro;
Mandataire : SUZUYE, Takehiko; c/o SUZUYE & SUZUYE 1-12-9, Toranomon, Minato-ku Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-098752 04.04.2007 JP
Titre (EN) LONG-TIME MONITORING METHOD USING PHOTOPROTEIN AND ANALYSIS METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE SUIVI SUR UNE LONGUE DURÉE METTANT EN ŒUVRE UNE PHOTOPROTÉINE ET PROCÉDÉ D'ANALYSE
(JA) 発光タンパクによる長期モニタリング方法および解析方法
Abrégé : front page image
(EN)A method of monitoring for a long time a living sample using luminescence from a photoprotein which is characterized by comprising transferring a photoprotein appropriate for the item to be monitored into the sample under such treating conditions as not injuring the biological activity thereof, chemically inducing the luminescence with the use of a substrate component, continuously inducing the luminescence and picking images thereof during a desired monitoring period, thus acquiring a plural number of optical images corresponding to different times under image-picking conditions determined depending on the treating conditions as described above, and indicating these optical images under output conditions depending on the image-picking conditions as described above.
(FR)La présente invention concerne un procédé de suivi sur une longue durée d'un échantillon vivant au moyen d'une luminescence dérivée d'une photoprotéine caractérisé en ce qu'il comprend le transfert d'une photoprotéine appropriée pour l'élément à surveiller dans l'échantillon dans des conditions qui n'endommagent pas son activité biologique, l'induction chimique de la luminescence à l'aide d'un constituant substrat, l'induction en continu de la luminescence et la capture d'images de l'élément pendant la période de suivi souhaitée, permettant ainsi l'acquisition d'une pluralité d'images optiques correspondant à différents instants dans des conditions prédéterminées de capture d'images selon lesdites conditions, et l'indication de ces images optiques dans des conditions de sortie selon lesdites conditions.
(JA) 本発明は、生きた試料を発光タンパクに基づく発光により長期にモニタリングする方法において、生物学的活性を損なわない処理条件で、モニタリングすべき項目に応じた発光タンパクを導入した前記試料を、基質成分によって化学的に誘起し、所望のモニタリング期間中、前記発光の誘起及び撮像を継続的に実行し、前記処理条件に応じて設定された撮像条件の下で複数の異なる時間に対応する光学イメージを得、前記複数の光学イメージを前記撮像条件に応じた出力条件によりモニター表示する、ことを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)