WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008122324) CIRCUIT POUR LE CHAUFFAGE D'UN FILAMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/122324    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/000551
Date de publication : 16.10.2008 Date de dépôt international : 24.01.2008
CIB :
H05B 41/295 (2006.01)
Déposants : TRIDONICATCO GMBH & CO. KG [AT/AT]; Färbergasse 15, A-6851 Dornbirn (AT) (Tous Sauf US).
WYNNYCZENKO, Oliver [--/AT]; (AT) (US Seulement).
DWORATZEK, Dirk [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : WYNNYCZENKO, Oliver; (AT).
DWORATZEK, Dirk; (AT)
Mandataire : RUPP, Christian; Mitscherlich & Partner, Sonnenstrasse 33, 80331 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 016 322.5 04.04.2007 DE
Titre (DE) SCHALTUNG ZUR WENDELHEIZUNG
(EN) CIRCUIT FOR COIL HEATING
(FR) CIRCUIT POUR LE CHAUFFAGE D'UN FILAMENT
Abrégé : front page image
(DE)Eine Schaltung zur Heizung wenigstens einer Wendel (5, 6) einer Gasentladungslampe umfasst ein Koppelelement, das Heizenergie für die Wendel (5, 6) von einer mit Spannung versorgten Primärseite (2) zu einer Sekundärseite (3, 4) überträgt, die mit der zu heizenden Wendel (5, 6) verbunden ist, und eine Überwachungsschaltung zur Erfassung der Wendelspannung, wobei sobald die Wendelspannung einen Sollwert erreicht, die Schaltung dazu ausgelegt ist, die an die Wendel (5, 6) übertragene Heizleistung schrittweise zu verringern, bis die Wendelspannung unter den Sollwert sinkt.
(EN)A circuit for heating at least one coil (5, 6) of a gas discharge lamp comprises a coupling element which transmits heat energy for the coil (5, 6) from a primary side (2) which is supplied with voltage to a secondary side (3, 4) which is connected to the coil (5, 6) to be heated. The circuit also comprises a monitoring circuit for detecting the coil voltage, wherein if the coil voltage reaches a setpoint, the circuit is designed to reduce the heat power transmitted to the coil (5, 6) in a stepwise manner, until the coil voltage falls below the setpoint.
(FR)L'invention concerne un circuit pour le chauffage d'au moins un filament (5, 6) d'une lampe à décharge. Le circuit comporte un élément de couplage qui transmet l'énergie de chauffage pour le filament (5, 6) d'un côté primaire (2) alimenté en tension à un côté secondaire (3, 4) qui est relié au filament à chauffer (5, 6), et un circuit de surveillance destiné à déterminer la tension du filament. Dès que la tension du filament atteint une valeur de consigne, le circuit est conçu de manière telle qu'il réduise progressivement la puissance de chauffage transmise au filament (5, 6) jusqu'à ce que la tension du filament tombe en dessous de la valeur de consigne.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)