WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008090948) DISPOSITIF D'IRRADIATION AVEC DES RAYONS ULTRAVIOLETS POUR UN VERNIS DURCISSABLE AUX RAYONS ULTRAVIOLETS ET PROCÉDÉ D'IRRADIATION D'UN VERNIS DURCISSABLE AUX RAYONS ULTRAVIOLETS AVEC UN RAYON ULTRAVIOLET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/090948    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/050974
Date de publication : 31.07.2008 Date de dépôt international : 24.01.2008
CIB :
B05C 9/12 (2006.01), B05D 3/06 (2006.01), B41F 23/04 (2006.01)
Déposants : TOTUKEN, Ltd. [JP/JP]; 29-11, Kanamecho 1-chome, Toshima-ku, Tokyo 1710043 (JP) (Tous Sauf US).
SHOJUDO, Ltd. [JP/JP]; 8-6, Shintomi 1-chome Chuo-ku, Tokyo 1040041 (JP) (Tous Sauf US).
SUZUKI, Junichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SUZUKI, Junichi; (JP)
Mandataire : MURAKAMI, Tomokazu; 9th floor, COI Minami-Ikebukuro Bldg., 27-17, Minami-Ikebukuro 2-chome, Toshima-ku, Tokyo 1710022 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-015230 25.01.2007 JP
Titre (EN) ULTRAVIOLET RAY IRRADIATION APPARATUS FOR ULTRAVIOLET-CURABLE VARNISH AND METHOD FOR IRRADIATING ULTRAVIOLET-CURABLE VARNISH WITH ULTRAVIOLET RAY
(FR) DISPOSITIF D'IRRADIATION AVEC DES RAYONS ULTRAVIOLETS POUR UN VERNIS DURCISSABLE AUX RAYONS ULTRAVIOLETS ET PROCÉDÉ D'IRRADIATION D'UN VERNIS DURCISSABLE AUX RAYONS ULTRAVIOLETS AVEC UN RAYON ULTRAVIOLET
(JA) 紫外線硬化ニスの紫外線照射装置およびその方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is an ultraviolet ray irradiation apparatus which generates and efficiently irradiates a UVB for curing an ultraviolet-curable varnish. Specifically disclosed is an ultraviolet ray irradiation apparatus for ultraviolet-curable varnishes, which comprises a discharge tube for irradiating and curing an ultraviolet-curable varnish, which contains a sensitizer and a polymerization initiator, with an ultraviolet ray. More specifically, an ultraviolet ray irradiation apparatus (10) comprises a low-pressure discharge tube (12) for generating an ultraviolet ray within the UVB wavelength range (the wavelength range of 280-315 nm) and irradiating an ultraviolet-curable varnish with the ultraviolet ray for curing. The inner surface of the low-pressure discharge tube (12) is coated with cerium, and the low-pressure discharge tube (12) is arranged close to the ultraviolet-curable varnish.
(FR)La présente invention concerne un appareil d'irradiation avec des rayons ultraviolets qui génère et irradie de manière efficace un UVB pour durcir un vernis pouvant durcir aux rayons ultraviolets. La présente invention concerne notamment un appareil d'irradiation de rayon ultraviolet pour des vernis pouvant durcir aux rayons ultraviolets, comprenant un tube de décharge pour irradier et durcir un vernis pouvant durcir aux rayons ultraviolets, contenant un sensibilisateur et un initiateur de polymérisation, avec un rayon ultraviolet. plus particulièrement, un appareil d'irradiation de rayon ultraviolet (10) comprend un tube de décharge à bassepression (12) pour générer un rayon ultraviolet dans la plage de longueur d'onde UVB (la plage de longueur d'onde allant de 280 à 315 nm) et pour irradier un vernis pouvant durcir aux rayons ultraviolets en vue d'un durcissement. La surface intérieure du tube de décharge à basse pression (12) est revêtue avec du cérium et le tube de décharge à basse pression (12) est agencé à proximité du vernis pouvant durcir aux rayons ultraviolets.
(JA) 紫外線硬化ニスを硬化させるUVBを発生し効率的に照射させる。  増感剤と重合開始剤を含む紫外線硬化ニスに紫外線を照射させて硬化させる放電管を備えた紫外線硬化ニスの紫外線照射装置である。紫外線照射装置10は、UVB波長域(280nm~315nmの波長域)の紫外線を発生させて紫外線硬化ニスに照射させて硬化させる低圧放電管12を備えている。低圧放電管12は管内にセリウムを塗布している。また低圧放電管12は、前記紫外線硬化ニスに近接配置してある。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)