WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008083700) ENSEMBLE DE LAMPE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ENSEMBLE DE LAMPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/083700    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/070181
Date de publication : 17.07.2008 Date de dépôt international : 22.12.2006
CIB :
H01J 61/36 (2006.01), H01J 9/24 (2006.01)
Déposants : OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Hellabrunner Str. 1, 81543 München (DE) (Tous Sauf US).
BERNDANNER, Stephan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LÖFFLER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BERNDANNER, Stephan; (DE).
LÖFFLER, Gerhard; (DE)
Mandataire : RAISER, Franz; c/o OSRAM GmbH, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) LAMPENVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER LAMPENVORRICHTUNG
(EN) LAMP DEVICE AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF A LAMP DEVICE
(FR) ENSEMBLE DE LAMPE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ENSEMBLE DE LAMPE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Lampenvorrichtung, insbesondere eine Lampenvorrichtung für eine Entladungslampe angegeben, welche zumindest einen Kontaktleiter und ein Gefäß zum Einschluss eines Gases aufweist. Durch das Gefäß sind ein Hauptvolumen und ein Nebenvolumen umgrenzt, wobei das Hauptvolumen und das Nebenvolumen durch einen Übergangsbereich des Gefäßes miteinander verbunden sind. Der Kontaktleiter verläuft durch den Übergangsbereich und weist eine Ausnehmung auf, die im Übergangsbereich angeordnet ist. Ferner wird ein Verfahren zur Herstellung einer Lampenvorrichtung angegeben.
(EN)The invention discloses a lamp device, particularly a lamp device for a discharge lamp, having at least one contact conductor and a vessel for encapsulating a gas. A primary volume and a secondary volume are defined by the vessel, wherein the primary volume and the secondary volume are connected to each other by means of a transitional region of the vessel. The contact conductor extends through the transitional region and has a recess, which is disposed in the transitional region. The invention further discloses a method for the production of a lamp device.
(FR)L'invention concerne un ensemble de lampe, notamment un ensemble de lampe pour une lampe à décharge, qui présente au moins un conducteur de contact et un récipient pour confiner un gaz. Le récipient délimite un volume principal et un volume secondaire, le volume principal et le volume secondaire étant reliés entre eux par une région de transition du récipient. Le conducteur de contact passe par la région de transition et présente un évidement qui est disposé dans la région de transition. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un ensemble de lampe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)