WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008081911) CELLULE À ISOLATION THERMIQUE POUR UNE PILE À COMBUSTIBLE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/081911    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/075225
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 20.12.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.09.2008    
CIB :
H01M 8/02 (2006.01), H01M 8/24 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (Tous Sauf US).
KATO, Chisato [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KATO, Chisato; (JP)
Mandataire : INABA, Yoshiyuki; TMI ASSOCIATES 23rd Floor, Roppongi Hills Mori Tower 6-10-1 Roppongi, Minato-ku Tokyo 1066123 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-000497 05.01.2007 JP
Titre (EN) HEAT INSULATION CELL FOR FUEL CELL AND METHOD OF PRODUCING THE SAME
(FR) CELLULE À ISOLATION THERMIQUE POUR UNE PILE À COMBUSTIBLE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) 燃料電池用断熱セルおよびその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)A heat insulation cell for a fuel cell, in which deformation of a plate-like member (separator) and degradation in a seal function that are caused by heat produced during electric power generation are suppressed. The heat insulation cell (4) for the fuel cell (1) has a heat insulation layer constructed from one or two or more plate-like members (20) and a seal member (13). The heat insulation cell (4) has a communication section (11) for interconnecting the heat insulation layer and the outside, and the communication section (11) is provided at at least a portion of a seal line for sealing between the insulation layer and the outside of the cell (4). It is preferable that a projection is formed at the communication section (11), at a portion of at least either of the one or two or more plate-like members (20). It is also preferable that the heat insulation layer is constructed from a heat insulation member (10), which is placed at the communication section (11).
(FR)L'invention concerne une cellule à isolation thermique pour une pile à combustible, dans laquelle la déformation d'un élément de type plaque (séparateur) et une dégradation dans une fonction de scellement étanche qui sont provoquées par la chaleur produite pendant la génération d'énergie électrique sont supprimées. La cellule à isolation thermique (4) pour la pile à combustible (1) a une couche d'isolation thermique construite à partir d'un ou deux ou de plusieurs éléments de type plaque (20) et un élément de scellement étanche (13). La cellule à isolation thermique (4) a une section de communication (11) pour interconnecter la couche d'isolation thermique et l'extérieur, et la section de communication (11) est disposée sur au moins une partie d'une ligne de scellement étanche entre la couche d'isolation et l'extérieur de la pile (4). Il est préférable qu'une projection soit formée à la section de communication (11), à une partie d'au moins l'un ou l'autre de l'un ou deux ou de plusieurs éléments de type plaque (20). Il est également préférable que la couche d'isolation thermique soit construite à partir d'un élément d'isolation thermique (10), qui est placé à la section de communication (11).
(JA)発電時の発熱によって板状部材(セパレータ)が変形し、あるいはシール機能が低下するのを抑制する。これを実現するため、1枚または2枚以上の板状部材(20)とシール部材(13)により断熱層を形成している燃料電池(1)用の断熱セル(4)であって、断熱層と当該セル(4)の外部とをシールするシール部材(13)によって形成されるシールラインの少なくとも一部に外部と当該断熱層とを連通する連通部(11)を有している。1枚または2枚以上の板状部材(20)のうち少なくとも一方における連通部(11)の形成部位に凸部を有していることが好ましい。断熱層が断熱部材(10)により形成され、連通部(11)に当該断熱部材(10)が配置されていることも好ましい。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)