WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008078616) PROCÉDÉ D'ENROULEMENT DESTINÉ À UN STATOR ET MOTEUR ÉLECTRIQUE À AIMANT PERMANENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/078616    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/074382
Date de publication : 03.07.2008 Date de dépôt international : 19.12.2007
CIB :
H02K 15/095 (2006.01), H02K 1/14 (2006.01), H02K 21/16 (2006.01)
Déposants : TOSHIBA CARRIER CORPORATION [JP/JP]; 23-17, Takanawa 3-chome Minato-ku, Tokyo 1080074 (JP) (Tous Sauf US).
FUTAMI, Toshihiko; (US Seulement)
Inventeurs : FUTAMI, Toshihiko;
Mandataire : MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower, 2-8, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-352844 27.12.2006 JP
Titre (EN) WINDING METHOD FOR STATOR, AND PERMANENT-MAGNET ELECTRIC MOTOR
(FR) PROCÉDÉ D'ENROULEMENT DESTINÉ À UN STATOR ET MOTEUR ÉLECTRIQUE À AIMANT PERMANENT
(JA) 固定子の巻線方法及び永久磁石電動機
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a stator winding method for winding a conductor (8) on 3n-number of tooth portions (4a to 4f) of a stator iron core (3) having the tooth portions (4a to 4f) and slots (5a to 5f), by using a winding apparatus (12) having three nozzles (13). In the slots (5a to 5f) on the two sides of the tooth portions (4b, 4d and 4f) to be subjected to the n-th winding step, a depth size (A) on the side of the tooth portions (4b, 4d and 4f) to be subjected to the n-th winding step is made smaller than a depth size (B) of the remaining portion. At the final stage of the n-th winding step, the nozzles (13) are moved from the deep sides of the slots (5a to 5f) to the inner circumference side of the stator iron core (3). A conductor (8) to be wound on the tooth portions (4b, 4d and 4f) is made such that the size of clearances (14) from the conductor (8) wound on the tooth portions (4a, 4c and 4e) is smaller than the external diameter size of the nozzles (13).
(FR)L'invention concerne un procédé d'enroulement de stator servant à enrouler un conducteur (8) sur un nombre 3n de parties (4a à 4f) de dents d'un noyau (3) de stator en fonte ayant les parties (4a à 4f) de dents et des fentes (5a à 5f), en utilisant un appareil (12) d'enroulement ayant trois buses (13). Dans les fentes (5a à 5f) sur les deux côtés des parties (4b, 4d et 4f) de dents destinées à être soumises à l'énième étape d'enroulement, une taille (A) de profondeur sur le côté des parties (4b, 4d et 4f) de dents destinée à être soumise à l'énième étape d'enroulement est rendue plus petite qu'une taille (B) de profondeur de la partie restante. A la dernière phase de l'énième étape d'enroulement, les buses (13) sont déplacées depuis les côtés de profondeur des fentes (5a à 5f) jusqu'au côté de la circonférence interne du noyau (3) de stator en fonte. Un conducteur (8) destiné à être enroulé sur les parties (4b, 4d et 4f) de dents est disposé de telle sorte que la taille de jeux (14) depuis le conducteur (8) enroulé sur les parties (4b, 4d et 4f) de dents est plus petite que la taille de diamètre externe des buses (13).
(JA) 3n個の歯部4a~4fとスロット5a~5fとを有する固定子鉄心3の歯部4a~4fへの導線8の巻線を、3個のノズル13を備える巻線装置12を用いて行う固定子の巻線方法において、n回目の巻線工程が行われる歯部4b、4d、4fの両側のスロット5a~5fは、n回目の巻線工程が行われる歯部4b、4d、4f側の奥行き寸法Aが、残りの部分の奥行き寸法Bより小さく形成され、n回目の巻線工程の最終段階時に、ノズル13をスロット5a~5fの奥側から固定子鉄心3の内周側に移動させ、歯部4b、4d、4fに巻線される導線8を、歯部4a、4c、4eに巻線されている導線8との間の隙間14の寸法をノズル13の外径寸法より小さくする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)