Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2008060223) DISPOSITIF DE NETTOYAGE D'ESPACES FERMÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2008/060223 N° de la demande internationale : PCT/SE2007/001003
Date de publication : 22.05.2008 Date de dépôt international : 14.11.2007
CIB :
B08B 9/093 (2006.01) ,B05B 3/04 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
08
NETTOYAGE
B
NETTOYAGE EN GÉNÉRAL; PROTECTION CONTRE LA SALISSURE EN GÉNÉRAL
9
Nettoyage d'objets creux par des procédés ou avec un appareillage spécialement adaptés à cet effet
08
Nettoyage de récipients, p.ex. de réservoirs
093
par la force de jets ou de pulvérisations
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
3
Appareillages de pulvérisation ou d'arrosage à éléments de sortie ou éléments déflecteurs mobiles
02
avec des éléments rotatifs
04
entraînés par le liquide ou autre matériau fluide refoulé, p.ex. le liquide actionnant un moteur avant de parvenir à l'orifice de sortie
Déposants :
SCANJET MARINE AB [SE/SE]; P.O.Box 2 S-275 21 Sjöbo, SE (AllExceptUS)
ROSS, Martin (formerly LARSSON) [SE/SE]; SE (UsOnly)
Inventeurs :
ROSS, Martin (formerly LARSSON); SE
Mandataire :
THÖRNBORG, Uno ; Zacco Sweden AB P.O. Box 23101 S-104 35 Stockholm, SE
Données relatives à la priorité :
0602447-516.11.2006SE
Titre (EN) DEVICE FOR CLEANING OF ENCLOSED SPACES
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE D'ESPACES FERMÉS
Abrégé :
(EN) The invention relates to a device for cleaning of enclosed spaces by means of liquid sprayed out. The device comprises a housing (1) with a stationary part (2) to which the liquid is supplied and on which a rotatable part (3) bearing a hub (5) is mounted. The hub (5) is provided with at least one spray nozzle (4). The hub (5) is suspended in a bearing (7) in the rotatable part (3) via an element (6). The rotatable part (3) comprises a turbine (8) driven by the liquid and having a planetary gear (9) for turning the rotatable part (3) and at least one nozzle (4) in such a way that the liquid sprayed out by at least one of the nozzles (4) during rotation sweeps across the inside of the enclosed spaces. The stationary part (2) comprises an upper ring gear (10) which is in engagement with a lower ring gear (11) on the hub (5), which two ring gears (10, 11) are surrounded by the housing (1). The turbine (8) and the planetary gear (9) are fitted in the rotatable part (3) in order to achieve a compact device.
(FR) L'invention concerne un dispositif de nettoyage d'espaces fermés à l'aide d'un liquide qui est pulvérisé. Le dispositif comprend un boîtier (1) présentant une partie stationnaire (2) qui est alimentée en liquide et sur laquelle est montée une partie rotative (3) portant un moyeu (5). Le moyeu (5) est pourvu de au moins une buse de pulvérisation (4). Le moyeu (5) est suspendu dans un palier (7) dans la partie rotative (3) à l'aide d'un élément (6). La partie rotative (3) comprend une turbine (8) entraînée par le liquide et présente un engrenage planétaire (9) permettant de tourner la partie rotative (3) et au moins une buse (4) d'une telle façon que le liquide pulvérisé par au moins une des buses (4) pendant la rotation passe à travers l'intérieur des espaces fermés. La partie stationnaire (2) comprend une couronne supérieure (10) qui est en prise avec une couronne inférieure (11) sur le moyeu (5), les deux couronnes (10, 11) étant entourées par le boîtier (1). La turbine (8) et l'engrenage planétaire (9) sont ajustés dans la partie rotative (3) de façon à obtenir un dispositif compact.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Anglais (EN)
Langue de dépôt : Anglais (EN)
Également publié sous:
EP2091671US20100043849