Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Une partie du contenu de cette demande n'est pas disponible pour le moment.
Si cette situation persiste, contactez-nous auObservations et contact
1. (WO2008049247) MOUSSEUR À LAIT ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2008/049247 N° de la demande internationale : PCT/CH2007/000490
Date de publication : 02.05.2008 Date de dépôt international : 03.10.2007
CIB :
A47J 43/07 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
J
MATÉRIEL DE CUISINE; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; APPAREILS À PRÉPARER LES BOISSONS
43
Instruments pour préparer ou recevoir les aliments, non prévus dans les autres groupes de la présente sous-classe
04
Machines de ménage non prévues ailleurs, p.ex. pour moudre, mélanger, agiter, pétrir, émulsionner, fouetter ou battre les aliments, p.ex. actionnées par moteur
07
Eléments ou parties constitutives, p.ex. outils pour mélanger ou pour battre
Déposants :
PI-DESIGN AG [CH/CH]; Kantonsstrasse 100 CH-6234 Triengen, CH (AllExceptUS)
BODUM, Jørgen [CH/CH]; CH (UsOnly)
STUDER, Thomas [CH/CH]; CH (UsOnly)
Inventeurs :
BODUM, Jørgen; CH
STUDER, Thomas; CH
Mandataire :
DETKEN, Andreas; Isler & Pedrazzini AG Gotthardstrasse 53 Postfach 1772 CH-8027 Zürich, CH
Données relatives à la priorité :
1707/0625.10.2006CH
Titre (DE) ELEKTRISCHER MILCHSCHÄUMER
(EN) ELECTRIC MILK FROTHING APPARATUS
(FR) MOUSSEUR À LAIT ÉLECTRIQUE
Abrégé :
(DE) Ein Milchschäumer umfasst einen Antrieb (10) sowie ein mit diesem über eine Welle (30) verbundenes erstes Schäumelement (32). Um die Schäumwirkung zu verbessern, wird vorgeschlagen, ein zweites Schäumelement (40) vorzusehen, das über eine elastische Klemmverbindung in veränderlichem Abstand zum ersten Schäumelement an der Welle fixiert werden kann.
(EN) Disclosed is a milk frothing apparatus comprising a drive unit (10) and a first frothing element (32) that is connected to said drive unit by means of a shaft (30). In order to improve the frothing effect, a second frothing element (40) is provided which can be attached to the shaft at an adjustable distance from the first frothing element by means of an elastic clamp connection.
(FR) L'invention concerne un mousseur à lait qui comprend un entraînement (10), ainsi qu'un premier élément mousseur (32) relié à l'entraînement par un arbre (30). Pour améliorer l'effet moussant, un deuxième élément mousseur (40) peut être fixé à l'arbre par une liaison de serrage élastique à une distance variable du premier élément mousseur.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)