WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008046924) Article formé, non-tissé ainsi que leur fabrication et utilisation
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/046924    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/061245
Date de publication : 24.04.2008 Date de dépôt international : 19.10.2007
CIB :
D04H 3/02 (2006.01)
Déposants : RIETER TECHNOLOGIES A.G. [CH/CH]; Schlosstalstrasse 43, CH-8406 Winterthur (CH) (Tous Sauf US).
RIETER AUTOMATIK GMBH [DE/DE]; Ostring 19, 63762 Grossostheim (DE) (Tous Sauf US).
BAUER, Joachim [DE/CH]; (CH) (US Seulement).
NISSEN, Dirk [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LESAGE, Giorgio [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
INTILE, Jean Claude [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : BAUER, Joachim; (CH).
NISSEN, Dirk; (DE).
LESAGE, Giorgio; (IT).
INTILE, Jean Claude; (IT)
Mandataire : BERGMEIER, Werner; Friedrich-Ebert-Strasse 84, 85055 Ingolstadt (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 035 361.7 19.10.2006 DE
Titre (DE) GEFORMTER ARTIKEL, VLIESSTOFF SOWIE DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG
(EN) MOLDED ITEM, NON-WOVEN FABRIC, AND PRODUCTION AND USE THEREOF
(FR) Article formé, non-tissé ainsi que leur fabrication et utilisation
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen geformten Artikel, einen Vliesstoff und ein Verfahren zur Bildung eines Vliesstoffs (1), wobei der Vliesstoff (1) eine Vielzahl von Filamenten (5) aufweist, wobei die Filamente (5) in mindestens einer ersten Außenlage (2), vorzugsweise einer zweiten Außenlage (3) und einer Zwischenlage (4) des Vliesstoffes (1) angeordnet sind. Der Vliesstoff (1) bildet in der Zwischenlage (4), vorzugsweise in jeder einzelnen der Lagen (2,3,4) ein Netzwerk aus den Filamenten (5), wobei die einzelnen Filamente (5) andere der Filamente (5) berühren und dabei eine Vielzahl von Berührungsstellen (7) bilden. Die Filamente (5) sind an zumindest vielen der Berührungsstellen (7) miteinander verbunden und das Netzwerk der Zwischenlage (4) weist eine druckstabile Struktur auf, welche zumindest in z-Richtung einem Druck entgegenwirkt, so dass der Vliesstoff (1) und damit der Artikel (23) durch eine Stabilisierung wenigstens einer der Außenlagen (2,3) biegesteif ist. Es weiterhin ein Verfahren zur Herstellung eines geformten Artikels (23) aus einem Vliesstoff (1) mit einer Vielzahl von Filamenten (5) beansprucht, wobei der Vliesstoff (1) als Halbzeug in eine Form (20) eingelegt wird, die Form (20) geschlossen und der Vliesstoff (1) unter einer vorbestimmten Temperatur einer vorbestimmten Verformungskraft bzw. einem vorbestimmten Verformungsdruck ausgesetzt wird und anschließend die Form (20) zur Entnahme des geformten Artikels (23) geöffnet wird. Die Temperatur, der Verformungsdruck bzw. die Verformungskraft und/oder die Verformungszeit werden so gewählt, dass durch ihren Einfluss an den Berührungsstellen (7) Verbindungen neu geformt werden und der Vliesstoff (1) in der durch die Form (20) vorgegebenen Gestalt fixiert wird.
(EN)The invention relates to a molded item, a non-woven fabric, and a method for forming the non-woven fabric (1), wherein the non-woven fabric (1) has a large number of filaments (5), wherein the filaments (5) are arranged in at least one first outer layer (2), preferably a second outer layer (3) and a middle layer (4), of the non-woven material (1). The non-woven material (1) forms a network of the filaments (5) in the middle layer (4), preferably in each one of the layers (2,3,4). Said individual filaments (5) touch other filaments (5) and thus form numerous contact points (7). The filaments (5) are attached to each other at least at many of the contact points (7). The network of the middle layer (4) has a pressure-resistant structure which opposes pressure in at least the Z-direction in such a way that the non-woven fabric (1), and with it the item (23), are bend-resistant through stabilization of at least one of the outer layers (2,3). The invention claims in addition a method for producing a molded item (23) out of a non-woven fabric (1) with a large number of filaments (5), wherein the non-woven fabric is placed as a semi-finished product into a mold (20), the mold (20) is closed, and the non-woven fabric (1) is exposed to a predetermined molding force or a predetermined molding pressure at a predetermined temperature, and finally the mold (20) is opened in order to withdraw the molded item (23). The temperature, the molding pressure, or the molding force and/or the molding time, are selected in such a way that, by means of the influence thereof, bonds are newly formed at the contact points (7), and the non-woven fabric (1) is fixed in the shape predetermined by the mold (20).
(FR)L'invention concerne un article formé, un non-tissé et un procédé de formation d'un non-tissé (1). Ledit non-tissé (1) présente une pluralité de filaments (5), les filaments (5) étant disposés dans au moins une couche extérieure (2), de préférence une deuxième couche extérieure (3) et une couche intermédiaire (4) du non-tissé (1). Le non-tissé (1) forme dans la couche intermédiaire (4), de préférence dans chaque couche individuelle (2, 3, 4), un réseau de filaments (5), chaque filament (5) venant en contact avec d'autres filaments (5) et formant ainsi une pluralité de points de contact (7). Les filaments (5) sont reliés les uns avec les autres au moins sur un grand nombre de points de contact (7) et le réseau de la couche intermédiaire (4) présente une structure stable à la pression, qui s'oppose à une pression au moins dans la direction z, de telle sorte que le non-tissé (1) et par conséquent l'article (23) soient résistants à la flexion par une stabilisation d'au moins une des couches extérieures (2, 3). L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un article formé (23) à partir d'un non-tissé (1) avec une pluralité de filaments (5). Selon ce procédé, le non-tissé (1) est disposé en tant que demi-produit dans un moule (20) ; le moule (20) est fermé et le non-tissé (1) est exposé à une force de déformation prédéterminée ou une pression de déformation prédéterminée, à une température prédéterminée ; puis le moule (20) est ouvert pour permettre le retrait de l'article formé (23). La température, la pression de déformation ou la force de déformation et/ou le temps de déformation sont choisis de telle sorte que, grâce à leur influence sur les points de contact (7), des liaisons peuvent être à nouveau formées, et le non-tissé (1) est fixé dans la forme prédéterminée par le moule (20).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)