WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008044948) APPAREIL DE FILTRE D'INFUSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/044948    N° de la demande internationale :    PCT/NZ2007/000300
Date de publication : 17.04.2008 Date de dépôt international : 11.10.2007
CIB :
A47J 31/20 (2006.01), A47J 31/00 (2006.01), A47J 31/06 (2006.01)
Déposants : HUNTER, Keith, Mervyn, George [NZ/NZ]; (NZ)
Inventeurs : HUNTER, Keith, Mervyn, George; (NZ)
Données relatives à la priorité :
550510 12.10.2006 NZ
Titre (EN) INFUSION FILTER APPARATUS
(FR) APPAREIL DE FILTRE D'INFUSION
Abrégé : front page image
(EN)This invention relates to infusion filters, and in particular to the traditional 'French Press' style plunger device for beverages such as coffee. The French Press is developed in the invention into a pressing stirring device by the provision of a stirrer apparatus beneath the plunger/filter. The stirrer is rotated on a single rod passing through the plunger/filter. An isolating connection allows the stirrer to be rotated by twisting the knob on the rod above the lid while the plunger/filter remains still, held by the friction of the plunger/filter apparatus pushing against the side of the container.
(FR)Cette invention concerne des filtres d'infusion, et, en particulier, des dispositifs plongeurs de style 'cafetière à piston' classiques pour des boissons telles que le café. La cafetière à piston est développée dans l'invention en un dispositif d'agitation par pression par la disposition d'un appareil agitateur sous le plongeur/filtre. L'agitateur est entraîné en rotation sur une seule tige passant à travers le plongeur/filtre. Une connexion isolante autorise l'agitateur à être entraîné en rotation en faisant tourner le bouton sur la tige au-dessus du couvercle alors que le plongeur/filtre reste immobile, maintenu par le frottement de l'appareil de plongeur/filtre poussant à l'encontre du côté du contenant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)