WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008012043) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR PRODUIRE UNE LIAISON ARBRE-MOYEU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/012043    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/006509
Date de publication : 31.01.2008 Date de dépôt international : 21.07.2007
CIB :
B21D 26/02 (2006.01), B21D 53/84 (2006.01), F01L 1/047 (2006.01)
Déposants : DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137, 70327 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
KIRCHHOFFER, Alexander [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
POLLEY, Wilfrid [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMID, Alois [AT/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KIRCHHOFFER, Alexander; (DE).
POLLEY, Wilfrid; (DE).
SCHMID, Alois; (DE)
Mandataire : NÄRGER, Ulrike; Daimler AG, Intellectual Property and Technology Management, GR/VI C106, 70546 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 035 082.0 28.07.2006 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER WELLE-NABE- VERBINDUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A SHAFT-HUB CONNECTION
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR PRODUIRE UNE LIAISON ARBRE-MOYEU
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Welle-Nabe-Verbindung (50), insbesondere einer Nockenwelle (100) oder einer Getriebewelle einer Brennkraftmaschine, bei welchem auf einem Trägerwellenrohr (34) Anbauteile (26, 28) angebracht werden, wobei in die Anbauteile (26, 28) vor dem Anbringen jeweils ein keilförmiges Bogenprofil (42) eingebracht wird, und wobei diejenigen Abschnitte (44) des Trägerwellenrohrs (34), an denen die Anbauteile (16, 28) angebracht werden, in ihrem Umfang ein den Außenradius des Trägerwellenrohrs (34) kontinuierlich vergrößerndes keilförmiges Bogenprofil (46) bilden, und wobei die Anbauteile (26, 28) durch gegenseitige Verdrehung des Trägerwellenrohrs (34) und der Anbauteile (26, 28) verbunden werden. In einem Werkzeug (10) wird das Trägerwellenrohr (34) in den Abschnitten (44), an denen die Anbauteile (26, 28) angebracht werden, lokal aufgeweitet; in demselben Werkzeug (10) wird das Trägerwellenrohr (34) mit wenigstens zwei Anbauteilen (26, 28) gefügt, indem eine relative Verdrehung zwischen dem Trägerwellenrohr (34) und den mindestens zwei Anbauteilen (26, 28) bis zum Formschluss zwischen den Trägerwellenrohr (34) und den wenigstens zwei Anbauteilen (26, 28) erfolgt.
(EN)The invention relates to a method for producing a shaft-hub connection (50), in particular a camshaft (100) or a transmission shaft of an internal combustion engine, in which attachment parts (26, 28) are fitted on a supporting shaft tube (34), wherein a wedge-shaped arcuate profile (42) is respectively introduced into the attachment parts (26, 28) before they are fitted on, and wherein those portions (44) of the supporting shaft tube (34) in which the attachment parts (26, 28) are fitted form in their circumference a wedge-shaped arcuate profile (46) that continuously increases the outer radius of the supporting shaft tube (34), and wherein the attachment parts (26, 28) are connected by turning the supporting shaft tube (34) and the attachment parts (26, 28) with respect to each other. In a tool (10), the supporting shaft tube (34) is locally widened in the portions (44) on which the attachment parts (26, 28) are fitted; in the same tool (10), the supporting shaft tube (34) is joined to at least two attachment parts (26, 28), in that relative turning between the supporting shaft tube (34) and the at least two attachment parts (26, 28) is performed until there is a form fit between the supporting shaft tube (34) and the at least two attachment parts (26, 28).
(FR)L'invention concerne un procédé pour produire une liaison arbre-moyeu (50), notamment d'un arbre à came (100) ou d'un arbre de transmission d'un moteur à combustion interne. Des éléments de construction (26, 28) sont montés sur un tube d'arbre de support (34) et un profilé d'arc (42) en forme de coin est introduit dans les éléments de construction (26, 28) avant le montage, et les portions (44) du tube d'arbre de support (34) sur lesquelles les éléments de construction (26, 28) sont montés, forment dans leur circonférence un profil d'arc (46) en forme de coin augmentant en continu le rayon extérieur du tube d'arbre de support (34). Les éléments de construction (26, 28) sont connectés par rotation en sens inverse du tube d'arbre de support (34) et des éléments de construction (26, 28). Dans un outil (10), le tube d'arbre de support (34) est élargi localement dans les portions (44) dans lesquelles les éléments de construction (26, 28) sont montés ; dans ce même outil (10), le tube d'arbre de support (34) est assemblé à au moins deux éléments de construction (26, 28), en effectuant une rotation entre le tube d'arbre de support (34) et les deux éléments de construction (26, 28) ou plus, jusqu'à obtenir un engagement par coopération de forme entre le tube d'arbre de support (34) et les deux éléments de construction (26, 28), ou plus.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)