WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008011495) SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR LA FIXATION DE LA COLONNE VERTÉBRALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/011495    N° de la demande internationale :    PCT/US2007/073834
Date de publication : 24.01.2008 Date de dépôt international : 19.07.2007
CIB :
A61B 17/56 (2006.01)
Déposants : CHIN, Kinglsey, R. [US/US]; (US)
Inventeurs : CHIN, Kinglsey, R.; (US).
CHANG, Christopher, A.; (US)
Mandataire : COLLINS, Aliki, K.; AKC Patents LLC, 215 Grove Street, Newton, MA 02466 (US)
Données relatives à la priorité :
60/832,468 21.07.2006 US
11/779,526 18.07.2007 US
Titre (EN) SYSTEM AND METHOD FOR SPINE FIXATION
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR LA FIXATION DE LA COLONNE VERTÉBRALE
Abrégé : front page image
(EN)A system for attaching first and second fixation elements at a predetermined angle (60) relative to each other to first and second locations (114a, 114b) of a vertebra (84), respectively, includes a first guide wire (112) configured to be inserted into the first location (114a) of the vertebra, an angular guide system comprising first (162) and second (172) guide arms configured to be set at the predetermined angle (60) relative to each other and the first guide arm (162) is configured to be inserted over the first guide wire (112) and a second guide wire (116) configured to be inserted through the second guide arm (172) into the second location (114b) of the vertebra. The second guide wire (116) includes first (116a) and second (116b) members configured to pivot relative to each other.
(FR)L'invention concerne un système pour fixer un premier et un second élément de fixation à un angle prédéterminé (60) l'un par rapport à l'autre à un premier et à un second emplacements (114a, 114b) respectivement d'une vertèbre (84), lequel système comporte un premier fil de guidage (112) conçu pour être introduit dans le premier emplacement (114a) de la vertèbre, un système de guidage angulaire comportant un premier (162) et un second (172) bras de guidage conçus pour être réglés à un angle prédéterminé (60) l'un par rapport à l'autre, le premier bras de guidage (162) étant configuré pour être introduit sur le premier fil de guidage (112) et un second fil de guidage (116) étant configuré pour être introduit à travers le second bras de guidage (172) dans le second emplacement (114b) de la vertèbre. Le second fil de guidage (116) comporte un premier (116a) et un second (116b) élément configurés pour pivoter l'un par rapport à l'autre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)