WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008009884) APPAREIL DE SÉPARATION CYCLONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/009884    N° de la demande internationale :    PCT/GB2007/002525
Date de publication : 24.01.2008 Date de dépôt international : 06.07.2007
CIB :
A47L 9/16 (2006.01), A47L 5/24 (2006.01)
Déposants : DYSON TECHNOLOGY LIMITED [GB/GB]; Tetbury Hill, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP (GB) (Tous Sauf US).
GOMICIAGA-PEREDA, Ricardo [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
STRUTT, Benjamin, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : GOMICIAGA-PEREDA, Ricardo; (GB).
STRUTT, Benjamin, John; (GB)
Mandataire : SMITH, Gillian, Ruth; Dyson Technology Limited, Intellectual Property Department, Tetbury Hill, Malmesbury, Wiltshire SN16 0RP (GB)
Données relatives à la priorité :
0614237.6 18.07.2006 GB
Titre (EN) CYCLONIC SEPARATING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE SÉPARATION CYCLONIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The invention provides cyclonic separating apparatus (100) for separating particles from a dirt-laden airflow comprising a cyclone (102) for separating and collecting dirt and dust from the dirt-laden airflow. The cyclone (102) has an air inlet (110), an air outlet (126), a longitudinal axis (X-X) and a wall (104). The wall (104) comprises a first portion (106) and a second portion (108) spaced further from the longitudinal axis (X-X) than the first portion (106), the first and second portions (106, 108) being axially spaced along the longitudinal axis (X-X). The cyclone (102) further comprises at least one lip (114) extending from the first portion (106) of the wall (104) into a portion of the cyclone (102) surrounded by the second portion (108) of the wall (104). By providing a cyclone (102) with a wall (104) having two portions (106, 108) of different sizes and a lip (114) extending from the portion (106) with the smaller size into the portion (108) with the larger size, the risk of blockages due to re-entrainment and movement of dirt and dust within the cyclonic separating apparatus (100) is reduced.
(FR)L'invention concerne un appareil de séparation cyclonique (100) pour séparer des particules d'un flux d'air chargé de salissures comprenant un cyclone (102) pour séparer et recueillir les salissures et la poussière du flux d'air chargé de salissures. Le cyclone (102) a une entrée d'air (110), une sortie d'air (126), un axe longitudinal (X-X) et une paroi (104). La paroi (104) comprend une première partie (106), une seconde partie (108) placée plus loin de l'axe longitudinal (X-X) que la première partie (106), les première et seconde parties (106, 108) étant axialement espacées le long de l'axe longitudinal (X-X). Le cyclone (102) comprend en outre au moins une lèvre (114) s'étendant à partir de la première partie (106) de la paroi (104) dans une partie du cyclone (102) entourée par la seconde partie (108) de la paroi (104). En dotant un cyclone (102) d'une paroi (104) ayant deux parties (106, 108) de dimensions différentes et d'une lèvre (114) s'étendant à partir de la partie (106) ayant une plus petite dimension dans la partie (108) ayant une plus grande dimension, le risque de blocages en raison du réentraînement et du mouvement des salissures et poussières à l'intérieur de l'appareil de séparation cyclonique (100) est réduit.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)