Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2008007179 - ENSEMBLE D'ADMISSION DE CARBURANT POUR REMPLIR UN RESERVOIR DE CARBURANT D'UN VÉHICULE

Numéro de publication WO/2008/007179
Date de publication 17.01.2008
N° de la demande internationale PCT/IB2007/001736
Date du dépôt international 26.06.2007
CIB
B60K 15/04 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
KAGENCEMENT OU MONTAGE DES ENSEMBLES DE PROPULSION OU DES TRANSMISSIONS SUR LES VÉHICULES; AGENCEMENT OU MONTAGE DE PLUSIEURS MOTEURS PRINCIPAUX DIFFÉRENTS SUR LES VÉHICULES; ENTRAÎNEMENTS AUXILIAIRES POUR VÉHICULES; INSTRUMENTS OU TABLEAUX DE BORD DE VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES DE PROPULSION SUR LES VÉHICULES, RELATIFS AU REFROIDISSEMENT, À L'ADMISSION D'AIR, À L'ÉCHAPPEMENT DES GAZ OU À L'ALIMENTATION EN CARBURANT
15Dispositions des moteurs à combustion relatives à l'alimentation en carburant; Montage ou structure des réservoirs de carburant
03Réservoirs de carburant
04Entrées de réservoir
CPC
B60K 15/04
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
15Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines ; or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
03Fuel tanks
04Tank inlets
B60K 2015/0483
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
15Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines ; or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
03Fuel tanks
04Tank inlets
0458Details of the tank inlet
0483Means to inhibit the introduction of too small or too big filler nozzles
Déposants
  • ITW AUTOMOTIVE PRODUCTS GMBH & CO. KG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • CORREIRA, Gerald [FR]/[FR] (UsOnly)
  • MINES, Andrew [GB]/[GB] (UsOnly)
Inventeurs
  • CORREIRA, Gerald
  • MINES, Andrew
Données relatives à la priorité
10 2006 031 463.807.07.2006DE
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) A FUEL INTAKE ASSEMBLY FOR FILLING A VEHICLE TANK WITH DIESEL FUEL
(FR) ENSEMBLE D'ADMISSION DE CARBURANT POUR REMPLIR UN RESERVOIR DE CARBURANT D'UN VÉHICULE
Abrégé
(EN)
In a fuel filling assembly to fill diesel fuel into a vehicle tank, having a slotted actuation bush (40), the actuation bush is fitted at its end facing the fuel tank with a drive segment on at least one side of said gap, and the actuation bush is configured in floating manner in a jar-like housing (30). A closure mechanism (50) is mounted at the actuation bush (40) end facing the fuel tank and is designed to constitute, in its closed position, a stop for an inserted fuel pump nozzle. The drive segment of the actuation bush engages the closure mechanism, whereby this closure mechanism is displaced out of the closed into the open position when the diesel fuel pump nozzle expands the actuation bush, the closure mechanism in its closed position closing in approximately sealing manner the passage to said tank.
(FR)
La présente invention concerne un ensemble d'admission de carburant pour faire le plein d'un réservoir de carburant d'un véhicule, comportant une bague d'actionnement à fente, dans lequel la bague d'actionnement est ajusté à son extrémité en regard du réservoir de carburant avec un segment d'entraînement sur au moins un côté de ladite fente, et la bague d'actionnement est configuré de manière flottante dans un logement en forme de bocal. Un mécanisme d'obturation est monté à l'extrémité de la bague d'actionnement en regard du réservoir de carburant et est agencé à constituer, en position fermée, une butée pour un injecteur-pompe de carburant. Le segment d'entraînement de la bague d'actionnement engage le mécanisme d'obturation, permettant ainsi le déplacement du mécanisme d'obturation hors de la position fermée vers la position ouverte lors de la dilatation de l'injecteur-pompe de carburant, le mécanisme d'obturation dans sa position fermée obturant de manière plus ou moins étanche le passage vers le réservoir de carburant. La bague d'actionnement, le logement en forme de bocal et le mécanisme d'obturation sont configurés dans un évidement d'une cuve du réservoir de carburant qui est réalisée intégralement en matière plastique, le mécanisme d'obturation assurant la fermeture ou l'ouverture sélective d'un orifice dans l'évidement, et un adaptateur de forme tubulaire entre la cuve du réservoir de carburant et un conduit de remplissage du réservoir de carburant est ajusté à son extrémité en regard de ladite cuve au moyen d'un élément d'obturation qui va s'ouvrir au moyen de l'injecteur-pompe de carburant.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international