WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008006519) Pince-étau
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/006519    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/006004
Date de publication : 17.01.2008 Date de dépôt international : 06.07.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.04.2008    
CIB :
B25B 7/02 (2006.01), B25B 7/10 (2006.01)
Déposants : HIRSE-PATENT-LIZENZ-GMBH [DE/DE]; Am Forsthaus Gravenbruch 24A, 63263 Neu-Isenburg (DE) (Tous Sauf US).
HIRSE, Gernot [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HIRSE, Gernot; (DE)
Mandataire : KATSCHER, Helmut; Katscher Habermann, Dolivostrasse 15 A, 64293 Darmstadt (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 031 721.1 08.07.2006 DE
Titre (DE) SCHRAUBZANGE
(EN) MULTIPLE SLIP JOINT SPANNER
(FR) Pince-étau
Abrégé : front page image
(DE)Eine Schraubzange weist eine obere Zangenbacke (1) und eine untere Zangenbacke (2) auf, die jeweils mit einem Griff Schenkel (5, 6) einstückig verbunden sind. Die untere Zangenbacke (2) ist in einem Gewerbe (4) schwenkbar gelagert, das entlang einer zwischen der oberen Zangenbacke (1) und ihrem Griff Schenkel (5) angeordneten Längsverstelleinrichtung (3) zur Einstellung unterschiedlicher Maulweiten verstellbar ist. Die der unteren Zangenbacke (2) zugekehrte Spannseite (7) der oberen Zangenbacke (1) weist eine erste Spannvertiefung (8) auf. Die Spannseite (7) der oberen Zangenbacke (1) weist zur Zangenmaulöf fnung hin vor der ersten Spannvertiefung (8) eine zweite Spannvertiefung (11) auf, die gegenüber der ersten Spannvertiefung (8) um mindestens 20° versetzt ist.
(EN)A multiple slip joint spanner has an upper jaw (1) and a lower jaw (2), which are respectively connected in one piece to a handle leg (5, 6). The lower jaw (2) is pivotably mounted in a single joint (4), which is adjustable along a longitudinal adjusting device (3), arranged between the upper jaw (1) and its handle leg (5), for setting different jaw openings. The clamping side (7) of the upper jaw (1) that is facing the lower jaw (2) has a first clamping depression (8). The clamping side (7) of the upper jaw (1) has towards the jaw opening, in front of the first clamping depression (8), a second clamping depression (11), which is offset by at least 20° with respect to the first clamping depression (8).
(FR)Pince-étau qui présente une mâchoire (1) de pince supérieure et une mâchoire (2) de pince inférieure, lesquelles sont respectivement reliées d'un seul tenant avec un montant (5, 6) de poignée. La mâchoire (2) de pince inférieure est logée de manière à pouvoir pivoter dans une charnière (4) encastrée qui peut être positionnée le long d'un dispositif (3) de positionnement longitudinal disposé entre la mâchoire (1) de pince supérieure et son montant (5) de poignée en vue de régler différentes ouvertures de mâchoire. Le côté (7) de serrage de la mâchoire (1) de pince supérieure qui fait face à la mâchoire (2) de pince inférieure présente un premier enfoncement (8) de serrage. Le côté (7) de serrage de la mâchoire (1) de pince supérieure présente en direction de l'ouverture de mâchoire de pince et avant le premier enfoncement (8) de serrage un deuxième enfoncement (11) de serrage qui est décalé d'au moins 20° par rapport au premier enfoncement (8) de serrage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)