WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Options de navigation
Quoi de neuf
Traduction automatique
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/004623    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/063466
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 05.07.2007
A61B 5/151 (2006.01), A61B 5/1486 (2006.01), A61B 5/157 (2006.01), G01N 27/28 (2006.01)
Déposants : SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP) (Tous Sauf US).
NATIONAL INSTITUTE OF ADVANCED INDUSTRIAL SCIENCE AND TECHNOLOGY [JP/JP]; 3-1, Kasumigaseki 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008921 (JP) (Tous Sauf US).
KAIMORI, Shingo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KITAMURA, Takahiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HARADA, Akira [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HOSOYA, Toshifumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
FUJIMURA, Tsuyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KARUBE, Isao [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
GOTOH, Masao [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKAMURA, Hideaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ISHIKAWA, Tomoko [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KAIMORI, Shingo; (JP).
KITAMURA, Takahiko; (JP).
HARADA, Akira; (JP).
HOSOYA, Toshifumi; (JP).
FUJIMURA, Tsuyoshi; (JP).
KARUBE, Isao; (JP).
GOTOH, Masao; (JP).
NAKAMURA, Hideaki; (JP).
ISHIKAWA, Tomoko; (JP)
Mandataire : NAITO, Teruo; Shin-ei Patent Office, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-188527 07.07.2006 JP
(JA) バイオセンサカートリッジ及びバイオセンサカートリッジの製造方法
Abrégé : front page image
(EN)A biosensor cartridge which reduces burden on a user by reducing the collection quantity of a sample required for measurement, and allows a sample at the puncture mouth to be sampled and measured without requiring an operation for bringing the sampling mouth close to the puncture mouth. Since a puncture piece (14) is fixed to at least one of a spacer layer (13) and a substrate (12b), a hollow reactive portion (16) can be made small. Consequently, a sampling quantity is reduced and the burden on a user can be lessened. Furthermore, a puncture position can be brought close to a sampling mouth (16a) because at least a portion of the puncture piece (14) is fixed to be embedded in the substrate (12b) or the spacer layer (13). Consequently, a sample at the puncture mouth can be collected and measured without requiring an operation for bringing the sampling mouth (16a) close to the puncture mouth.
(FR)La présente invention concerne une cartouche de biocapteur qui diminue la charge d'un utilisateur, par réduction de la quantité de collecte d'un échantillon nécessaire pour une mesure, et qui permet d'échantillonner et de mesurer un échantillon à l'ouverture de la perforation sans rapprocher l'ouverture de l'échantillonnage de celle de la perforation. La fixation d'une pièce de perforation (14) à au moins une couche d'espacement (13) ou un substrat (12b) permet de réduire une partie réactive creuse (16). Dès lors, la quantité d'échantillonnage et la charge d'un utilisateur sont réduites. De plus, le fait qu'une partie au moins de la pièce de perforation (14) soit fixée en vue d'être incorporée dans le substrat (12b) ou la couche d'espacement (13) permet de rapprocher une position de perforation d'une ouverture d'échantillonnage (16a). On peut alors recueillir un échantillon sur l'ouverture de la perforation et le mesurer sans rapprocher l'ouverture de l'échantillonnage (16a) de l'ouverture de la perforation.
(JA) 測定に必要な試料の採取量を少量にして使用者の負担を軽減するとともに、試料採取口を穿刺口に近づける動作を必要とすることなく容易に穿刺口の試料を採取して測定することができるバイオセンサカートリッジを提供する。  穿刺用器具14をスペーサ層13と基板12bの少なくとも一方に取り付けるようにしたので、中空反応部16を小さくすることができる。これにより、試料の採取量を少なくして、使用者の負担を軽減することができる。また、このとき、穿刺用器具14の少なくとも一部が基板12b或いはスペーサ層13に埋め込まれるように固定したので、穿刺位置を試料採取口16aに近づけることができる。これにより、試料採取口16aを穿刺口に近づける動作を必要とすることなく容易に穿刺口の試料を採取して測定することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)