WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008004259) OUTIL A COUPE TRANSVERSALE AMÉLIORÉE POUR LA CUEILLETTE AUTOMATIQUE DES OLIVES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/004259    N° de la demande internationale :    PCT/IT2006/000547
Date de publication : 10.01.2008 Date de dépôt international : 19.07.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.11.2007    
CIB :
A01D 46/26 (2006.01)
Déposants : MIPE VIVIANI srl [IT/IT]; Strada Prov.le Colligiana, 12, I-53035 Monteriggioni (Sl) (IT) (Tous Sauf US).
PETRENI, Luciano [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : PETRENI, Luciano; (IT)
Mandataire : TURINI, Laura; Via Lamarmora, 55, I-50121 Firenze (IT).
TURINI, Laura; Via Lamarmora, 55, I-50121 Firenze (FI) (IT)
Données relatives à la priorité :
PI2006A000082 07.07.2006 IT
Titre (EN) TOOL WITH IMPROVED SECTION OF SHAPE FOR THE AUTOMATIC HARVEST OF OLIVES
(FR) OUTIL A COUPE TRANSVERSALE AMÉLIORÉE POUR LA CUEILLETTE AUTOMATIQUE DES OLIVES
Abrégé : front page image
(EN)This invention consists of a device or tooth, forming the comb, to be applied to machines for the harvest of olives. The section with different moment of inertia in function of the barycentre axis, with larger side directed towards the working plane, ensures the comb an appropriate rigidity, regardless of the chosen material, with the advantage to detach the fruit without elastically charging the tooth that, otherwise, would throw the fruit far when detached, thus avoiding the use in the harvest of interceptor means that complete the mechanization of the process. The minor rigidity of the tooth on the plane perpendicular to the working plane, involves the further advantage to allow the teeth of the comb to be flexible suited to the plant, so avoiding scratches, wears or cuts of branches and leaves that would impair the harvest in the next year.
(FR)La présente invention concerne un dispositif ou une dent, formant un peigne, à appliquer sur des machines pour la cueillette des olives. La section ayant différents moments d'inertie en fonction de l'axe de barycentre, avec le côté le plus grand dirigé vers le plan de travail, assure une rigidité appropriée au peigne, quel que soit le matériau choisi, tout en présentant l'avantage de détacher le fruit sans pour autant contraindre élastiquement la dent qui, autrement, projetterait le fruit lors de son détachement, ce qui évite ainsi l'utilisation lors de la cueillette de moyens d'interception venant compléter la mécanisation du procédé. La rigidité faible de la dent sur le plan perpendiculaire au plan de travail, présente en outre l'avantage de permettre à la dent du peigne de s'adapter de manière flexible aux équipements, ce qui limite ainsi les rayures, endommagements et coupures des branches et des feuilles qui compromettraient la cueillette de l'année suivante.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)