WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008001681) DISPOSITIF POUR LEVER UN COMPOSANT D'ASCENSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/001681    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/062563
Date de publication : 03.01.2008 Date de dépôt international : 22.06.2007
CIB :
B66B 7/00 (2006.01)
Déposants : TOSHIBA ELEVATOR KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 5-27, Kitashinagawa 6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1410001 (JP) (Tous Sauf US).
TAKAMURA, Naohiro [JP/JP]; (US Seulement)
Inventeurs : TAKAMURA, Naohiro;
Mandataire : SUZUYE, Takehiko; c/o SUZUYE & SUZUYE 1-12-9, Toranomon Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-176675 27.06.2006 JP
Titre (EN) DEVICE FOR LIFTING ELEVATOR COMPONENT
(FR) DISPOSITIF POUR LEVER UN COMPOSANT D'ASCENSEUR
(JA) エレベータ用部品の吊り上げ装置
Abrégé : front page image
(EN)A lifting device has a sheave device (7) having rotatable sheaves (11a, 11b) and installed in a hoistway (1), and also has a hoist (14) installed in the hoistway (1) at a position below the sheave device (7) and having a lifting rope (16) capable of being paid out and drawn in. The lifting rope (16) paid out from the hoist (14) into the hoistway (1)is guided to the lower side of the sheave device (7) via the sheaves (11a, 11b). An elevator component (18) to be installed in the hoistway (1) is connected to the paid out end of the lifting rope (16). The elevator component (18) is lifted along the hoistway (1) by drawing the lifting rope (16) into the hoist (14).
(FR)La présente invention concerne un dispositif à levier qui possède un dispositif de poulie (7), qui comporte des poulies rotatives (11a, 11b) et est installé dans une cage (1), et possède également un appareil de levage (14) qui est installé dans la cage (1) dans une position en dessous du dispositif de poulie (7) et qui comporte un câble à levier (16) capable d'être déroulé et enroulé. Le câble à levier (16) déroulé à partir de l'appareil de levage (14) dans la cage (1) est guidé jusqu'à un côté inférieur du dispositif de poulie (7) par l'intermédiaire des poulies (11a, 11b). Un composant d'ascenseur (18) destiné à être installé dans la cage (1) est relié à l'extrémité déroulée du câble à levier (16). Le composant d'ascenseur (18) est levé le long de la cage (1) en tirant le câble à levier (16) dans l'appareil de levage (14).
(JA) 吊り上げ装置は、回転自在な滑車(11a, 11b)を有して昇降路(1)に据え付けられる滑車装置(7)と;滑車装置(7)よりも下方において昇降路(1)内に設置され、繰り出しおよび引き込みが可能な吊り上げロープ(16)を有するホイスト(14)と;を備えている。ホイスト(14)から昇降路(1)内に繰り出された吊り上げロープ(16)は、滑車(11a, 11b)を経由して滑車装置(7)の下方に導かれている。吊り上げロープ(16)の繰り出し端部に昇降路(1)に据え付けるためのエレベータ用部品(18)が連結されている。エレベータ用部品(18)は、ホイスト(14)に吊り上げロープ(16)を引き込むことで、昇降路(1)に沿って吊り上げられる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)