WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008000790) PLAQUETTE THERMOFORMÉE PERSONNALISÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/000790    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/056469
Date de publication : 03.01.2008 Date de dépôt international : 28.06.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.02.2008    
CIB :
A61J 1/03 (2006.01)
Déposants : KOHL, Edwin [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : KOHL, Edwin; (DE)
Mandataire : BETTEN & RESCH; Theatinerstr. 8, 80333 München (DE)
Données relatives à la priorité :
06116277.2 29.06.2006 EP
Titre (DE) PERSONALISIERTE BLISTERPACKUNG
(EN) PERSONALIZED BLISTER PACK
(FR) PLAQUETTE THERMOFORMÉE PERSONNALISÉE
Abrégé : front page image
(DE)Eine personalisierte Blisterpackung (20) für die automatisierte Verpackung einer individuell festgelegten Produktzusammenstellung, insbesondere Medikamente, einer bestimmten Person, insbesondere eines Patienten, für einen festgelegten Zeitraum, weist mehrere, durch eine Folie (25) jeweils verschlossene Aufnahmefächer (22) für die Produkte der Produktzusammenstellung, welche Aufnahmefächer (22) jeweils einer bestimmten Anwendungszeit innerhalb des festgelegten Zeitraumes zugeordnet sind und in Matrixform angeordnet sind mit einer Anzahl von Zeilen für Anwendungstage und Spalten für Anwendungszeiten während des Tages, und eine Speichereinrichtung (50) zur Speicherung der Anwendungsdaten der Produkte der Produktzusammenstellung der bestimmten Person für den festgelegten Zeitraum mit einer Einrichtung (58) zur Erzeugung eines Anwendungs- Erinnerungssignals zur Erinnerung an eine bestimmte Produkt-Anwendungszeit basierend auf den abgespeicherten Anwendungsdaten auf. Die Blisterpackung (20) ermöglicht eine schnelle, sichere und preiswerte Versorgung des Bedarfs der Person für einen festgelegten Zeitraum wie etwa eine Woche und unterstützt mittels der Speichereinrichtung, die eine Erinnerungsfunktion umfassen kann, die geplante Anwendung der Produkte.
(EN)A personalized blister pack (20) for the automated packaging of an individually defined product composition, particularly drugs, of a defined person, particularly a patient, for a defined time period comprises a plurality of receiving compartments (22), each closed by a film (25), for the products of the product composition, wherein the receiving compartments (22) are each associated with a defined usage time within the defined time period and disposed in matrix form, comprising a number of lines for usage days and columns for usage times during the day, and a memory device (50) for storing the usage data of the products of the product composition of the defined person for the defined time period, comprising a device (58) for generating a usage reminder signal as a reminder of a defined product usage time based on the stored usage data. The blister pack (20) enables a fast, safe and inexpensive supply of the needs of the person for a defined time period, such as one week, and by means of the memory device, which may comprise a reminder function, supports the planned use of the products.
(FR)L'invention concerne une plaquette thermoformée personnalisée (20) pour l'emballage automatisé d'une composition de produits déterminée individuellement, en particulier de médicaments, d'une personne donnée, en particulier d'un patient, pour une période déterminée, laquelle plaquette présente plusieurs compartiments de réception (22) respectivement fermés par un film (25) pour les produits de la composition de produits, lesquels compartiments de réception (22) sont respectivement associés à un certain moment de prise pendant la période déterminée et sont disposés sous une forme matricielle avec une pluralité de rangées pour les jours d'utilisation et des colonnes pour les moments de prise en journée, et un dispositif de mémorisation (50) servant à mémoriser les dates de prise des produits de la composition de produits de la personne donnée pour la période déterminée avec un dispositif (58) servant à générer un signal de rappel de prise rappelant un moment donné de prise d'un produit, basé sur les données de prise mémorisées. La plaquette thermoformée (20) permet une prise en charge rapide, fiable et économique du besoin de la personne pendant une période déterminée, telle qu'environ une semaine, et constitue un support pour la prise prévue des produits au moyen d'un dispositif de mémorisation, qui peut comprendre une fonction de rappel.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)