WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008000526) OUTIL ET PROCÉDÉ PERMETTANT D'ÉRIGER UN SEGMENT DE TOUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/000526    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/051828
Date de publication : 03.01.2008 Date de dépôt international : 27.02.2007
CIB :
E04H 12/34 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
PETERSEN, Svend Erik [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : PETERSEN, Svend Erik; (DK)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
06013265.1 27.06.2006 EP
Titre (EN) TOOL AND METHOD FOR ERECTING A TOWER SEGMENT
(FR) OUTIL ET PROCÉDÉ PERMETTANT D'ÉRIGER UN SEGMENT DE TOUR
Abrégé : front page image
(EN)A tower segment (5) erection tool is provided. The tool comprises a frame (IA - ID, 101) which is adapted to rest on the ground and which comprises at least one upstanding stop portion (9A, 9B) and at least one guide portion including at least one guideway (9C, 9D) which has the same height as the stop portion (9A, 9B) and is adapted to restrict the movement of a guide element (15A, 15B) to a vertical movement. It further comprises a bracket (3) which is designed to be detachably fixed to the lowermost section of the tower segment (5) and which comprises an abutment face (19) being adapted to abut on the stop portion (9A, 9B) and at least one guide element (15A, 15B) which is adapted to be guided by the at least one guideway (9C, 9D) of the frame (IA, IB, 101).
(FR)La présente invention concerne un outil permettant d'ériger un segment de tour (5). L'outil se compose d'un cadre (IA-ID, 101) qui est conçu pour reposer sur un sol et qui comprend au moins une partie butée verticale (9A, 9B) et au moins une partie guide équipée d'au moins une glissière (9C, 9D) dont la hauteur est identique à celle de la partie butée (9A, 9B) et est conçue en vue de limiter le mouvement d'un élément guide (15A, 15B) à un mouvement vertical. L'outil se compose également d'un support (3), conçu pour se fixer de manière amovible sur la section la plus inférieure du segment de tour (5), d'une face de butée (19) conçue pour venir buter sur la partie supérieure (9A, 9B) et d'au moins un élément guide (15A, 15B) conçu pour être guidé dans une glissière (9C, 9D) au moins du cadre (IA, IB, 101).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)