WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007149968) AGENT DE TRANSFERT DE COUPLE POUR DISPOSITIF D'INTRODUCTION ET PROCÉDÉ CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/149968    N° de la demande internationale :    PCT/US2007/071760
Date de publication : 27.12.2007 Date de dépôt international : 21.06.2007
CIB :
A61B 18/18 (2006.01)
Déposants : ST. JUDE MEDICAL, ATRIAL FIBRILLATION DIVISION, INC. [US/US]; 6500 Wedgwood Road, Maple Grove, Minnesota 55311 (US) (Tous Sauf US).
HOLZBAUR, Michael [US/US]; (US) (US Seulement).
PODMORE, Jonathan L. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : HOLZBAUR, Michael; (US).
PODMORE, Jonathan L.; (US)
Mandataire : HEIMBECHER, Reed R.; Legal Department, St. Jude Medical, AF Division, Inc., 14901 DeVeau Place, Minnetonka, Minnesota 55345-2126, (US)
Données relatives à la priorité :
60/815,853 23.06.2006 US
11/646,528 28.12.2006 US
Titre (EN) TORQUE TRANSFER AGENT FOR INTRODUCER AND METHOD
(FR) AGENT DE TRANSFERT DE COUPLE POUR DISPOSITIF D'INTRODUCTION ET PROCÉDÉ CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(EN)A kit for use in a lateral thoracotomy procedure includes an introducer (20) having an elongated flexible body. The distal end (70) of the introducer forms at least a partial loop in a relaxed state. A lumen (61) extends through at least a portion of the introducer, and at least one torque imparting receptacle (73) is accessible via the lumen. The kit also includes a torque transfer device (60) having a handle (64) and a shaft (62) fixedly coupled thereto. The shaft may be inserted into the lumen and the at least one receptacle such that, when the user imparts torque to the handle, the shaft transfers the torque to the introducer through the receptacle. The proximal end (68) of the introducer may include a connector (46) that to receive the handle of the torque transfer device or an ablation device. Sizing indicators may be included on the elongated body, preferably near the distal end.
(FR)L'invention concerne un coffret destiné à être utilisé dans un mode opératoire de thoracotomie latérale qui comprend un dispositif d'introduction (20) doté d'un corps souple allongé. L'extrémité distale (70) du dispositif d'introduction forme au moins une boucle partielle en détente. Une lumière (61) s'étend à travers au moins une partie du dispositif d'introduction, et au moins un réceptacle (73) conférant un couple est accessible par l'intermédiaire de la lumière. Le coffret comprend également un dispositif (60) de transfert de couple doté d'une poignée (64) et d'un axe (62) couplé de façon fixe à celle-ci. L'axe peut être introduit dans la lumière et le ou les réceptacles de telle sorte que, lorsque l'utilisateur confère un couple à la poignée, l'axe transfère le couple au dispositif d'introduction à travers le réceptacle. L'extrémité proximale (68) du dispositif d'introduction peut comprendre un connecteur (46) destiné à recevoir la poignée du dispositif de transfert de couple ou un dispositif d'ablation. Des indicateurs de calibrage peuvent être inclus sur le corps allongé, de préférence près de l'extrémité distale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)