WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007147661) SERVOMOTEUR PNEUMATIQUE À RÉGULATION DE POSITION ÉLECTROPNEUMATIQUE INTÉGRÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/147661    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/053929
Date de publication : 27.12.2007 Date de dépôt international : 23.04.2007
CIB :
F02B 37/18 (2006.01), F15B 13/04 (2006.01), F16K 31/06 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
BAEUERLE, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHNEIDER, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HOEFFKEN, Dirk [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BAEUERLE, Michael; (DE).
SCHNEIDER, Helmut; (DE).
HOEFFKEN, Dirk; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 028 015.6 19.06.2006 DE
Titre (DE) PNEUMATISCHER STELLANTRIEB MIT INTEGRIERTER ELEKTROPNEUMATISCHER POSITIONSREGELUNG
(EN) PNEUMATIC ACTUATING DRIVE COMPRISING AN INTEGRATED ELECTROPNEUMATIC POSITION ADJUSTMENT
(FR) SERVOMOTEUR PNEUMATIQUE À RÉGULATION DE POSITION ÉLECTROPNEUMATIQUE INTÉGRÉE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf einen elektropneumatischen Steller (10) zur Betätigung von Aggregaten (94) einer Verbrennungskraftmaschine (90) sowie auf ein Verfahren zur Regelung desselben. Der pneumatische Steller (10) umfasst ein Gehäuse (12), in dem ein Stellglied (16, 76) beweglich aufgenommen ist, das hohl ausgeführt ist und einen Belüftungskanal (24) und einen Entlüftungskanal (26) umfasst. Dem Stellglied (16, 76) ist ein Steuerschieber (48) zugeordnet, der von einer Magnetspule (60) betätigt wird and der abhängig von der Relativposition des Stellglieds (16, 76) eine von einer Membran (44) gebildete Druckkammer (68) des Gehäuses (12) belüftet, entlüftet oder verschließt.
(EN)The invention relates to an electropneumatic actuating drive (10) for actuating units (94) of an internal combustion engine (90) and to a method for adjusting said actuating drive. The pneumatic actuating drive (10) comprises a housing (12) in which an actuator (16, 76) is movably housed, said actuator being hollow and having an aeration channel (24) and a deaeration channel (26). The actuator (16, 76) is associated with a slide valve (48) which is actuated by a magnetic coil (60) and which aerates, deaerates or closes a pressure chamber (68) of the housing (12), which is defined by a membrane (44), depending on the relative position of the actuator (16, 76).
(FR)La présente invention concerne un actionneur électropneumatique (10) conçu pour actionner des unités (94) d'un moteur à combustion interne (90), ainsi qu'un procédé de régulation de cet actionneur. Ledit actionneur pneumatique (10) comprend un boîtier (12) dans lequel un organe d'actionnement (16, 76) est logé mobile. Cet organe d'actionnement est de conception creuse et comprend un canal d'aération (24) et un canal de désaération (26). Un tiroir de commande (48) associé à l'organe d'actionnement (16, 76) est actionné par une bobine électromagnétique (60) et permet d'aérer, de désaérer ou de fermer une chambre de pression (68) du boîtier (12) formée par une membrane (44), en fonction de la position relative de l'organe d'actionnement (16, 76).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)