Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2007147550 - BOÎTE À APPÂT

Numéro de publication WO/2007/147550
Date de publication 27.12.2007
N° de la demande internationale PCT/EP2007/005370
Date du dépôt international 19.06.2007
CIB
A01M 25/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
MCAPTURE OU PIÉGEAGE DES ANIMAUX OU ÉPOUVANTAILS; APPAREILS DE DESTRUCTION D'ANIMAUX OU DE PLANTES NUISIBLES
25Dispositifs pour empoisonner les animaux
CPC
A01M 25/004
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS
25Devices for dispensing poison for animals
002Bait holders, i.e. stationary devices for holding poisonous bait at the disposal of the animal
004Bait stations, i.e. boxes completely enclosing the bait and provided with animal entrances
Déposants
  • BAYER CROPSCIENCE AG [DE/DE]; Alfred-Nobel-Str. 50 40789 Monheim, DE (AllExceptUS)
  • ENDEPOLS, Stefan [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • BURDE, Stefan [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • ENDEPOLS, Stefan; DE
  • BURDE, Stefan; DE
Représentant commun
  • BAYER CROPSCIENCE AG; Business Planning and Administration Law and Patents, Patents and Licensing Alfred-Nobel-Str. 50, Building 6100 40789 Monheim, DE
Données relatives à la priorité
10 2006 028 722.320.06.2006DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) KÖDERBOX
(EN) BAITED TRAP
(FR) BOÎTE À APPÂT
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Köderbox (1) mit Mitteln zur Aufnahme eines Köders oder mit einem aufgenommenen Köder (4) in der Köderbox (1) mit wenigstens einer Öffnung (2, 3), um einen Zugang für einen Schädling, insbesondere für ein Kleinnagetier, zu dem Köder (4) bereitzustellen. Diese zeichnet sich dadurch aus, dass die Köderbox (1) so gestaltet ist, dass sie wenigstens einen Abschnitt (6) aufweist, der von einer eingezogenen Stellung (12) in eine ausgezogene Stellung (13) teleskopartig ausziehbar ist, wobei dabei das Volumen der Köderbox (1) vergrößert wird. Die Erfindung betrifft ferner eine Verwendung der Köderbox bei der zur Aktivierung des Köders der teleskopartig ausziehbare Abschnitt der Köderbox von der eingezogenen Stellung in die ausgezogene Stellung verbracht wird. Sie betrifft ferner eine Verwendung der Köderbox als Verpackung eines Köders. Ferner ist ein Verfahren zur Herstellung der Köderbox betroffen.
(EN)
The invention relates to a baited trap (1) comprising means for receiving bait or bait (4) that has already been provided in said trap (1). The trap has at least one opening (2, 3), providing access for a pest, in particular a small rodent, to the bait (4). The invention is characterised in that the baited trap (1) has at least one section (6) that can be drawn out telescopically from a retracted position (12) into an extended position (13), thus enlarging the volume of the baited trap (1). The invention also relates to one use of the baited trap, in which the telescopic section of the trap can be moved from the retracted position into the extended position in order to activate the bait. The invention further relates to the use of the baited trap as packaging for bait and to a method for producing the baited trap.
(FR)
L'invention concerne une boîte à appât (1) pourvue de moyens destinés à recevoir un appât ou d'un appât (4) reçu dans ladite boîte (1), laquelle boîte comporte au moins une ouverture (2, 3) permettant à un parasite, en particulier un petit rongeur, d'accéder à l'appât (4). L'invention se caractérise en ce que la boîte à appât (1) est conçue de manière à présenter au moins une section télescopique (6) pouvant être amenée d'une position rentrée (12) à une position sortie (13), ce qui permet d'augmenter le volume de la boîte à appât (1). L'invention se rapporte également à une utilisation de la boîte à appât, qui consiste à amener la section télescopique de ladite boîte de la position rentrée à la position sortie afin d'activer l'appât. L'invention concerne en outre une utilisation de la boîte à appât comme emballage pour un appât ainsi qu'un procédé de fabrication de ladite boîte.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international