Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2007147481 - APPAREIL DE ROBINETTERIE POURVU D'AU MOINS UN DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE

Numéro de publication WO/2007/147481
Date de publication 27.12.2007
N° de la demande internationale PCT/EP2007/004798
Date du dépôt international 31.05.2007
CIB
F21S 8/00 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
21ÉCLAIRAGE
SDISPOSITIFS D'ÉCLAIRAGE NON PORTATIFS; SYSTÈMES DE TELS DISPOSITIFS; DISPOSITIFS D’ÉCLAIRAGE DE VÉHICULES SPÉCIALEMENT ADAPTÉS À L’EXTÉRIEUR DES VÉHICULES
8Dispositifs d'éclairage destinés à des installations fixes
F21V 33/00 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
21ÉCLAIRAGE
VCARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES OU DÉTAILS FONCTIONNELS DES DISPOSITIFS OU SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE; COMBINAISONS STRUCTURALES DE DISPOSITIFS D'ÉCLAIRAGE AVEC D'AUTRES OBJETS, NON PRÉVUES AILLEURS
33Combinaisons structurales de dispositifs d'éclairage avec d'autres objets, non prévues ailleurs
CPC
E03C 1/04
EFIXED CONSTRUCTIONS
03WATER SUPPLY; SEWERAGE
CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER
1Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
02Plumbing installations for fresh water
04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
F21V 33/004
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
33Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
0004Personal or domestic articles
004Sanitary equipment, e.g. mirrors, showers, toilet seats or paper dispensers
F21Y 2115/10
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
2115Light-generating elements of semiconductor light sources
10Light-emitting diodes [LED]
Déposants
  • HANSA METALLWERKE AG [DE/DE]; Sigmaringer Strasse 107 70567 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
  • VEIGEL, Gunter [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • VEIGEL, Gunter; DE
Mandataires
  • OSTERTAG, Ulrich ; Ostertag & Partner Epplestr. 14 70597 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité
10 2006 028 587.522.06.2006DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) SANITÄRARMATUR MIT WENIGSTENS EINER BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG
(EN) SANITARY FITTING COMPRISING AT LEAST ONE ILLUMINATING DEVICE
(FR) APPAREIL DE ROBINETTERIE POURVU D'AU MOINS UN DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
Abrégé
(DE)
Es wird eine Sanitärarmatur beschrieben, mit wenigstens einer Beleuchtungseinrichtung die wenigstens zwei Leuchtmittel, insbesondere RGB-Leuchtmittel, mit unterschiedlichen Abstrahlfarben zur Erzeugung von Licht mit einer aus den unterschiedlichen Abstrahlfarben additiv gemischten Farbe aufweist, und mit einem Diffusor für das Licht. Zwischen jedem Leuchtmittel und dem Diffusor ist wenigstens ein Strahlteiler (34) zur Teilung der Lichtstrahlen in einen Haupt-Teilstrahl und einen reflektierten Teilstrahl angeordnet. Jeweils ein Umlenkmittel (42) zum Umlenken des entsprechenden reflektierten Teilstrahls ist derart angebracht, dass der reflektierte Teilstrahl und der Haupt-Teilstrahl in unterschiedlichen Bereichen auf den Diffusor treffen.
(EN)
The invention relates to a sanitary fitting provided with at least one illuminating device comprising at least two illuminants, especially RGB illuminants, having different irradiation colours for generating light with a colour obtained by mixing different irradiation colours, and a diffuser for the light. At least one beam splitter (34) for splitting the light beams into a main partial beam and a reflected partial beam is arranged between each illuminant and the diffuser. A deviation means (42) for deviating the corresponding reflected partial beam is respectively applied such that the reflected partial beam and the main partial beam hit in different regions on the diffuser.
(FR)
L'invention concerne un appareil de robinetterie pourvu d'au moins un dispositif d'éclairage comprenant au moins deux éléments lumineux, en particulier des éléments lumineux RVB, présentant différentes couleurs d'émission pour générer une lumière dont la couleur est obtenue par addition des différentes couleurs d'émission. Cet appareil de robinetterie comprend également un diffuseur de lumière. Selon l'invention, au moins un séparateur de faisceaux (34) servant à séparer les faisceaux lumineux en un faisceau partiel principal et un faisceau partiel réfléchi est disposé entre chaque élément lumineux et le diffuseur. Un moyen de déviation (42) respectif servant à dévier le faisceau partiel réfléchi correspondant est placé de telle sorte que le faisceau partiel réfléchi et le faisceau partiel principal soient incidents dans des régions différentes du diffuseur.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international